诗无敌

赠缘德

宋代‌ · 曹翰

二十年来访道人,奔波寒暑备艰辛。
谁知此日圆通会,便是今生出世因。
炉里有丹欣得遇,法中无语幸相亲。
如何至诀容传受,免向迷途强问津。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人二十年来寻访道人的艰辛历程,表达了今日得遇圆通之会的欣喜,认为这是自己今生出世的因缘。同时,对炉中丹药、法中无语等修行之法表示庆幸亲遇,最后希望能得到至诀传授,以免在修行迷途上盲目探寻。

逐句注释

  • “二十年来访道人,奔波寒暑备艰辛”:
    • 字词:“道人”,指有道行的人,这里可能是修行的道士或高僧;“寒暑”,代表时间的更替,即一年又一年。
    • 句意:二十年来四处寻访有道之人,历经了无数的寒暑,吃尽了奔波的苦头。
  • “谁知此日圆通会,便是今生出世因”:
    • 字词:“圆通会”,指圆满通达的机缘、领悟;“出世”,指超脱尘世。
    • 句意:谁能想到今天遇到的这圆满通达的机缘,就是我今生超脱尘世的原因。
  • “炉里有丹欣得遇,法中无语幸相亲”:
    • 字词:“炉里有丹”,可能象征着修行中的某种成就或秘诀;“法中无语”,指佛法或道法中那种难以言说的高深境界。
    • 句意:欣喜自己遇到了炉中炼丹般的修行秘诀,庆幸能亲近这难以用言语表达的高深道法。
  • “如何至诀容传授,免向迷途强问津”:
    • 字词:“至诀”,最关键的秘诀;“问津”,本指询问渡口,这里指在修行的道路上探寻方向。
    • 句意:怎样才能让高人传授这最关键的秘诀,以免我在修行的迷途上盲目地探寻方向。

现代译文

二十年来我四处寻访有道之人,
在寒暑交替中奔波备尝艰辛。
谁能料到今日这圆满通达之会,
竟是我今生超脱尘世的机缘。
欣喜我能遇到炉中炼丹般的秘诀,
庆幸能亲近那难以言说的高深道法。
怎样才能让高人传授这至要秘诀,
免得我在修行迷途上盲目探寻。

创作背景

曹翰是北宋初年的名将。从诗的内容来看,他多年来一直热衷于寻访道人、探寻修行之道。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但应是他在长期寻访过程中,某一日有了新的领悟和机缘时所作。可能是他在军事生涯之外,内心也渴望通过修行来寻求精神上的寄托和超脱,在遇到了自认为的“圆通会”后,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联写二十年来寻访道人的艰辛,与颔联中今日遇到“圆通会”的幸运形成对比,更突出了今日机缘的难得和重要,衬托出诗人内心的欣喜。
    • 直抒胸臆:颈联和尾联直接表达了诗人遇到修行秘诀的欣喜以及希望得到至诀传授的急切心情,使情感表达更加直接和强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地传达出诗人的情感。如“奔波寒暑备艰辛”“免向迷途强问津”等语句,直白地写出了寻访的艰难和对正确修行方法的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种执着、急切的修行氛围。从二十年来的苦苦追寻,到今日的机缘乍现,再到对至诀传授的期盼,展现出诗人在修行道路上的不懈努力和对超脱尘世的向往,使读者能感受到他内心深处对精神升华的强烈渴望。