诗无敌

宋代‌ · 陶彝

生凉好唤鸡苏佛,回味宜称橄榄仙。

简要说明

这两句诗围绕某种能带来清凉之感且回味悠长的事物展开,通过“唤鸡苏佛”“称橄榄仙”等表达,展现出该事物独特的作用和风味,表达了诗人对其的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “生凉好唤鸡苏佛”:
    • 字词:“生凉”,产生清凉的感觉;“鸡苏”,即鸡苏,是一种植物,又名水苏、龙脑薄荷,有清凉消暑等功效;“佛”,这里或许是一种夸张、形象的表达,寓意如同能唤醒高僧般具有神奇作用。
    • 句意:这种东西能带来清凉,就好像能唤醒鸡苏所代表的那种清凉之神一般。
  • “回味宜称橄榄仙”:
    • 字词:“回味”,吃过东西后留在口腔中的余味;“橄榄”,橄榄味道先苦后甜,回味悠长;“仙”,表示其在回味方面如同神仙般独特美妙。
    • 句意:它的回味悠长,应该称得上是像橄榄一样神奇美妙的存在。

现代译文

它带来的清凉之感,好似能唤醒鸡苏的神奇功效;
它的回味悠长,真可以称得上像橄榄一样美妙的仙品。

创作背景

由于“句”往往是未完成作品中的片段,目前关于这两句诗的具体创作背景资料极少。陶彝是清代诗人,当时社会文化较为繁荣,诗词创作依然是文人表达情感和展现才华的重要方式。推测这两句诗可能是陶彝在品尝到某种具有清凉口感和悠长回味的食物、饮品或接触到相关事物时有感而发写下的,但具体情况难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人夸张:“好唤鸡苏佛”运用了拟人和夸张的手法,将该事物的清凉功效形象化,仿佛它能唤醒某种神秘的清凉之神,增添了诗歌的奇幻色彩和趣味性。
    • 类比:“宜称橄榄仙”将该事物的回味与橄榄进行类比,突出其回味悠长、独特美妙的特点,让读者能通过熟悉的橄榄来更好地理解其风味。
  • 语言特色:语言简洁生动,用“生凉”“回味”准确概括了该事物的主要特点,“鸡苏佛”“橄榄仙”的表述富有想象力和文化内涵,使诗句读起来朗朗上口且别具韵味。
  • 意境营造:短短两句诗营造出一种清幽、美妙的意境,让读者能感受到诗人在体验该事物时的惬意和惊喜,仿佛能一同领略到那种清凉与悠长回味带来的愉悦感受。