诗无敌

题所居

宋代‌ · 黄子棱

青衫木笏尚初官,未老金鱼是等闲。
世上几多名将相,门前谁有此溪山。
市楼晚日红高下,客艇春波绿往还。
人过小桥频指点,全家都在画图间。

简要说明

这首诗描绘了诗人初任官职时居所周边的优美溪山景色。诗人以自身官职对比世间将相,突出自己门前溪山之独特,展现出对眼前美景的欣赏与自得之情,表达了一种超脱名利、享受自然的心境。

逐句注释

  • “青衫木笏尚初官,未老金鱼是等闲”:
    • 字词:“青衫”,唐代八九品文官穿青色官服,这里指官职低微;“木笏”,官员上朝时手持的木板,用于记事;“金鱼”,唐代五品以上官员佩戴的鱼符,以金为饰,是身份地位的象征;“等闲”,平常、普通。
    • 句意:我身着青衫手持木笏,还只是个初任的小官,没到年老就能获得高官的待遇(金金鱼符)也不过是平常之事。
  • “世上几多名将相,门前谁有此溪山”:
    • 字词:“几多”,多少;“溪山”,溪流与山峦,指自然风景。
    • 句意:世上有多少著名的将相,可谁的门前能有我这样的溪山美景呢。
  • “市楼晚日红高下,客艇春波绿往还”:
    • 字词:“市楼”,城市中的楼阁;“晚日”,傍晚的太阳;“高下”,高低错落;“客艇”,载客的小船;“春波”,春天的水波。
    • 句意:傍晚的太阳照在城市楼阁上,光影高低错落,呈现出一片红色;春天的水波上,客船来来往往,泛着绿色的波光。
  • “人过小桥频指点,全家都在画图间”:
    • 字词:“频”,频繁;“画图间”,像在一幅美丽的画卷之中。
    • 句意:人们经过小桥时频繁地指指点点,都觉得我全家就像是生活在一幅美丽的画卷里。

现代译文

我身着青衫手持木笏,还只是个初任小官,
没到年老就能有高官待遇,这也不足为奇。
世上多少著名将相,
谁的门前能有我这溪山美景。
傍晚夕阳照在市楼,光影高低错落一片红,
春天水波里客船来往,泛起绿色的波光。
人们经过小桥频频指点,
都说我全家就像生活在画卷之中。

创作背景

由于关于黄子棱的详细资料较少,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗中“青衫木笏尚初官”可以推测,当时诗人初入仕途,官职低微。他可能在初任官职的居所,看到门前美丽的溪山景色,有感而发创作了此诗,借景表达自己对名利的淡泊和对自然生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己低微的官职与可能获得的“金金鱼符”的高官待遇对比,又将世间将相的地位与自己门前的溪山美景对比,突出了诗人对自然美景的看重,超脱名利的心境。
    • 动静结合:“市楼晚日红高下”是静态的画面,描绘了傍晚市楼在夕阳照耀下的光影;“客艇春波绿往还”是动态描写,展现了客船在春波中往来的景象,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出景色的特点。如“红高下”“绿往还”,用简单的颜色词搭配动词,将市楼的光影和客船在水波中的动态形象地展现出来。
  • 意境营造:通过对居所周边溪山、市楼、客艇等景色的描写,营造出一种宁静、优美、如诗如画的意境。最后一句“全家都在画图间”,将这种意境升华,使读者仿佛也能感受到诗人一家生活在美景中的惬意与悠然。