这首诗是郑起赠给英公大师的,赞美了英公大师在宫廷受恩多年却能悟得南禅之心,肯定了他在书法和诗歌方面的造诣,描述其生活状态并鼓励他趁未老继续在书法上有所建树,表达了对英公大师的赞赏与期许。
赠英公大师
玉殿承恩四十年,水云心已悟南禅。
李斯篆字功何妙,贾岛诗章学太玄。
筇在几嗟无虎鬭,钵腥长笑有龙眠。
闻今未老休慵堕,剩把书踪石上镌。
李斯篆字功何妙,贾岛诗章学太玄。
筇在几嗟无虎鬭,钵腥长笑有龙眠。
闻今未老休慵堕,剩把书踪石上镌。
简要说明
逐句注释
- “玉殿承恩四十年,水云心已悟南禅”:
- 字词:“玉殿”,指宫殿,代指宫廷;“承恩”,承受皇帝的恩典;“水云心”,比喻自由自在、无拘无束、超脱尘世的心性;“南禅”,佛教禅宗的南宗,强调顿悟。
- 句意:英公大师在宫廷中承受皇帝的恩典已经四十年了,但他的心性已领悟了南禅的真谛,有了超脱尘世的心境。
- “李斯篆字功何妙,贾岛诗章学太玄”:
- 字词:“李斯篆字”,李斯是秦朝丞相,他的篆书造诣极高;“功”,功夫、造诣;“贾岛”,唐代著名诗人,以苦吟著称;“太玄”,这里指高深玄妙。
- 句意:英公大师在篆书方面的功夫像李斯一样精妙,在诗歌创作上学到了贾岛的高深玄妙。
- “筇在几嗟无虎鬭,钵腥长笑有龙眠”:
- 字词:“筇”,筇竹杖,僧人常用之物;“嗟”,叹息;“钵腥”,钵本是僧人乞食的器具,“钵腥”可能暗示经历过一些世俗之事;“龙眠”,象征着一种超凡、神秘的境界。
- 句意:大师手持筇竹杖,好几次叹息没有像山中虎斗那样的惊险经历;看到钵中有腥物,却常常笑着觉得仿佛有龙在安睡,有超脱世俗的豁达。
- “闻今未老休慵堕,剩把书踪石上镌”:
- 字词:“慵堕”,懒惰、懈怠;“剩”,尽量、多;“镌”,同“镌”,雕刻。
- 句意:听说您现在还未老,不要懒惰懈怠,多多把您的书法痕迹雕刻在石头上。
现代译文
您在宫廷中承受皇恩已有四十年,
心性已领悟南禅,似云水般自在。
您篆书的功夫如李斯般精妙,
诗歌创作学得了贾岛的高深。
手持筇竹杖,好几次感叹没有惊险经历,
看到钵中有腥物,却常笑仿佛有龙安睡。
听说您如今还未老,别懒惰懈怠,
多把您的书法刻在石头上流传。
创作背景
具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,英公大师在宫廷中受恩多年,郑起与英公大师相识并了解其在书法、诗歌等方面的才能和修行情况,出于对英公大师的赞赏和期望,写下这首诗赠予他,鼓励他继续在书法艺术上有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“李斯篆字”和“贾岛诗章”的典故,通过这两个著名的文化人物,生动形象地赞美了英公大师在书法和诗歌创作方面的高超造诣,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:“筇在几嗟无虎斗,钵腥长笑有龙眠”形成一种对比,“无虎斗”体现生活的平淡,“有龙眠”则展现出超凡的境界,突出了英公大师超脱世俗的豁达心境。
- 语言特色:语言简洁有力,用较为直白的表述传达出对英公大师的赞美与期许。诗句对仗较为工整,如“李斯篆字功何妙,贾岛诗章学太玄”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对英公大师生活状态和精神境界的描写,营造出一种超凡脱俗又积极向上的意境。前几句展现大师的修行与才艺,后两句则是充满期许的鼓励,使整首诗既富有文化气息,又蕴含着对友人的美好祝愿。