读庄子三首 其三

· 刘敞

商丘有奇树,厥生非一朝。
修根走灵社,腾干拏赤霄。
拳局无大用,液𣗊不可雕。
谁谓非世器,终焉托逍遥。
致身适有遇,松桂宁免樵。

简要说明

此诗以商丘的奇树为喻,表达了对庄子逍遥思想的理解和感悟。诗人认为奇树虽看似无用,却能逍遥自在,而有用之材如松桂往往难逃被砍伐的命运,借此传达出一种超越世俗功利、追求自由逍遥的人生态度。

逐句注释

  • “商丘有奇树,厥生非一朝”:
    • 字词:“商丘”,地名;“厥”,其。
    • 句意:商丘有一棵奇特的树,它的生长并非一朝一夕。
  • “修根走灵社,腾干拏赤霄”:
    • 字词:“修根”,长长的树根;“灵社”,神灵的祠庙;“腾干”,挺拔的树干;“拏”,抓住,这里形容树干高耸入云。
    • 句意:它长长的树根延伸到神灵的祠庙,挺拔的树干高耸入云霄。
  • “拳局无大用,液𣗊不可雕”:
    • 字词:“拳局”,弯曲;“液𣗊”,树脂。
    • 句意:它的枝干弯曲,没有什么大的用处,树脂也不适宜雕刻。
  • “谁谓非世器,终焉托逍遥”:
    • 字词:“世器”,世间有用的器具;“终焉”,最终。
    • 句意:谁说它不是世间有用之材呢,最终它能寄托逍遥自在的境界。
  • “致身适有遇,松桂宁免樵”:
    • 字词:“致身”,使自身有所作为;“适有遇”,恰好遇到机会;“宁”,难道。
    • 句意:那些使自身有所作为而恰好遇到机会的,像松桂这样的树木难道能免被砍伐吗?

现代译文

商丘有一棵奇特的树,
它的生长已历经漫长时光。
长长的树根延伸到神祠旁,
挺拔的树干高耸直入云霄。
它枝干弯曲没什么大用场,
树脂也无法用来精雕细刻。
谁说它不是世间有用之材,
最终它能寄托逍遥的理想。
那些因机遇而显身的事物,
像松桂难道能免被人砍伐?

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时政治上存在着各种复杂的矛盾和斗争,文人在仕途上往往面临着诸多的不确定性和风险。庄子的思想在这样的社会环境下对许多文人具有很大的吸引力。这首诗具体创作时间不详,但应是刘敞在研读《庄子》后,结合自身对人生的思考和感悟而作,借诗来表达自己对庄子逍遥思想的认同和对世俗功利的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以商丘的奇树自比或喻指一类人,通过描写奇树看似无用却能逍遥自在,而松桂等有用之材易遭砍伐,来表达自己对逍遥境界的追求和对世俗功利的不屑。
    • 对比:将奇树的“拳局无大用,液𣗊不可雕”与“谁谓非世器,终焉托逍遥”进行对比,突出了奇树看似无用却能有更高精神追求的特点;又将奇树与松桂对比,松桂因有用可能被砍伐,进一步强调了奇树逍遥自在的优势。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出诗人的思想。如“修根走灵社,腾干拏赤霄”用简洁的语言描绘出奇树的壮观景象。
  • 意境营造:通过对奇树生长环境和自身特点的描写,营造出一种古朴、深邃的意境,同时蕴含着对人生的思考和对逍遥境界的向往,使读者能感受到诗人超脱尘世的心境。