游仙

· 刘敞

焦明忌常处,蟪蛄愁永年。
浅俗更相訾,旷怀自邈然。
我从造化游,夐立万物先。
四海固咫尺,大椿不独延。
日月为我驾,昏明相回旋。
超遥无终薄,浩荡遗拘蛮。
岂与功明士,姝姝以暖暖。
智极蜗角下,形敝阳荣间。

简要说明

这首诗以游仙为主题,通过对比焦明、蟪蛄等意象,表达了诗人对浅俗之人的不屑和自身旷达超脱的情怀。诗人想象自己与造化同游,超越万物,拥有自由广阔的境界,批判了追求功名利禄之人的狭隘与短视。

逐句注释

  • “焦明忌常处,蟪蛄愁永年”:
    • 字词:“焦明”,古代传说中的瑞鸟,似凤;“蟪蛄”,一种蝉,生命短暂。
    • 句意:焦明这种神鸟忌讳长久待在一个地方,蟪蛄因生命短暂而发愁长寿之事。
  • “浅俗更相訾,旷怀自邈然”:
    • 字词:“訾”,诋毁;“旷怀”,旷达的胸怀。
    • 句意:浅俗之人相互诋毁,而我怀有旷达的胸怀,自然超脱邈远。
  • “我从造化游,夐立万物先”:
    • 字词:“造化”,大自然的创造化育;“夐”,远。
    • 句意:我与大自然一同遨游,远远地站在万物之先。
  • “四海固咫尺,大椿不独延”:
    • 字词:“四海”,指天下;“大椿”,古代传说中长寿的树。
    • 句意:天下在我看来不过咫尺之遥,大椿也并非独自享有长久的寿命。
  • “日月为我驾,昏明相回旋”:
    • 字词:“昏明”,指昼夜。
    • 句意:日月为我驾车,昼夜在我身边回旋。
  • “超遥无终薄,浩荡遗拘蛮”:
    • 字词:“终薄”,尽头;“拘蛮”,拘泥固执。
    • 句意:我逍遥遨游没有尽头,浩荡前行抛开一切拘泥固执。
  • “岂与功明士,姝姝以暖暖”:
    • 字词:“功明士”,追求功名的人;“姝姝”,自满的样子;“暖暖”,自得的样子。
    • 句意:我怎么会和那些追求功名的人一样,自满自得呢。
  • “智极蜗角下,形敝阳荣间”:
    • 字词:“蜗角”,比喻极小的地方;“阳荣”,指荣华富贵。
    • 句意:他们的智慧局限在极小的地方,身体在荣华富贵中疲惫不堪。

现代译文

焦明神鸟忌讳久留一处,
蟪蛄悲叹自己生命短暂。
浅俗之人相互诋毁不休,
我却心怀旷达超脱尘凡。
我与大自然一起去遨游,
远远站立在万物的前端。
天下在我眼中近如咫尺,
大椿并非独自享有永年。
日月为我来驾车去驰骋,
昼夜交替在身边来回旋。
我逍遥遨游无始也无终,
浩荡前行抛开固执偏见。
怎会与那追名逐利之人,
自满自得沉溺世俗之间。
他们智慧局限蜗角之地,
身体在荣华里疲惫不堪。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的斗争和世俗的功利观念。这首诗可能是刘敞在面对世俗的纷扰和追求功名利禄的风气时,表达自己不与世俗同流合污,追求一种超脱自由境界的心境之作。具体创作时间难以确切考证,但反映了他在特定社会环境下的思想情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了焦明与蟪蛄、自己与功明士的对比。焦明的高洁超脱与蟪蛄的短视哀愁形成对比,突出了诗人对不同境界的态度;自己的旷达自由与功明士的自满狭隘形成鲜明反差,有力地批判了追求功名利禄之人的庸俗。
    • 想象夸张:诗人想象自己与造化同游,日月为驾,将四海视为咫尺,展现出奇幻的想象和大胆的夸张,营造出一种宏大开阔的意境,表达了诗人超越现实、追求自由的精神境界。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“訾”“夐”“姝姝”“暖暖”等字词的使用,增添了诗歌的文化底蕴和古雅之气。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘自己与造化遨游的奇幻场景,营造出一种超脱尘世、自由广阔的意境。诗中前半部分展现了诗人的旷达情怀和自由境界,后半部分则通过批判功明士,进一步强化了这种意境,使读者感受到诗人对世俗的不屑和对精神自由的追求。