负暄四首 其二

· 刘敞

南极无永昼,北方多苦寒。
负暄意颇适,容膝居亦安。
啸傲长者辙,崔嵬切云冠。
道书异俗味,稚子同大欢。
不觉老将至,安知利害端。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在冬日晒太阳时惬意自适的状态。展现了诗人对当下生活的满足,沉浸于道家思想的追求,表达了一种超脱世俗、不计利害的豁达心境。

逐句注释

  • “南极无永昼,北方多苦寒”:
    • 字词:“南极”,指南边极远之地;“永昼”,漫长的白昼;“苦寒”,极其寒冷。
    • 句意:南方极远的地方也没有永远的白昼,北方则大多是极其寒冷的天气。
  • “负暄意颇适,容膝居亦安”:
    • 字词:“负暄”,背对着太阳取暖;“容膝”,仅能容纳双膝,形容居室狭小。
    • 句意:背对着太阳取暖感觉十分舒适,住在狭小的屋子里也觉得安宁。
  • “啸傲长者辙,崔嵬切云冠”:
    • 字词:“啸傲”,逍遥自在、放歌长啸;“长者辙”,指贤德之人所行的道路;“崔嵬”,高耸的样子;“切云冠”,一种高冠,这里象征着高洁的品格。
    • 句意:我逍遥自在地行走在贤德之人的道路上,头戴高耸的切云冠。
  • “道书异俗味,稚子同大欢”:
    • 字词:“道书”,道家的书籍;“俗味”,世俗的趣味。
    • 句意:研读道家的书籍与世俗的趣味截然不同,和孩子们一起玩耍也能获得极大的欢乐。
  • “不觉老将至,安知利害端”:
    • 字词:“老将至”,出自《论语》“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔”;“利害端”,利益和损害的缘由。
    • 句意:不知不觉间衰老即将来临,又哪里会去在意利益和损害的事情呢。

现代译文

南方极远之地也没有无尽白昼,
北方大多时候都是极其寒冷。
背靠着太阳取暖感觉好惬意,
住在狭小居室之中也很安宁。
逍遥行走在贤德之人的路上,
头戴高耸象征高洁的切云冠。
研读道书与世俗趣味不相同,
和孩子们玩耍也有莫大欢乐。
不知不觉衰老即将来到身边,
哪里还会去管那利害的事情。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他是一位学识渊博的学者。此诗创作时间难以精确确定,但可以推测是他在日常生活中,于冬日晒太阳时有感而发。当时他可能处于一种相对闲适的生活状态,远离了官场的一些纷扰,从而能够静下心来感受生活中的小确幸,体悟道家思想的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开篇以“南极无永昼,北方多苦寒”描绘极端的自然环境,与后文“负暄意颇适,容膝居亦安”中诗人惬意自适的状态形成鲜明对比,更突出了诗人对当下生活的满足。
    • 用典抒情:“不觉老将至”引用《论语》中典故,自然地表达出诗人超脱的心境,像孔子一样专注于自己的精神世界,忘却衰老与利害。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的情感和心境。如“负暄意颇适,容膝居亦安”,直白地写出了诗人的舒适与满足。
  • 意境营造:通过描写冬日晒太阳、研读道书、与稚子同乐等场景,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人将自己融入到这种生活氛围之中,展现出一种远离世俗纷扰、安于当下的精神境界,使读者能感受到他内心的平和与豁达。