送蔡奕同年

这首诗是刘敞为同年蔡奕送别之作。诗中表达了对蔡奕未能早早取得功名、担任高官的同情，同时用古贤的事例劝勉他不要因职位卑微而叹息，要坚守道义。最后描绘了未来显达时的荣耀场景，鼓励他保重身体，努力实现青云之志。

• “功名贵早达，时俗轻小官”：
  • 字词：“早达”，早早取得功名地位；“轻”，轻视。
  • 句意：在世人看来，功名最好能早早取得，而当下的世俗风气是轻视小官职。
• “念子两未适，出门何独欢”：
  • 字词：“两未适”，指既没有早得功名，也没有担任高官；“适”，如意。
  • 句意：想到你这两方面都不如意，出门远行又怎么能独自欢喜呢。
• “古贤有禄仕，先圣戒色难”：
  • 字词：“禄仕”，为了俸禄而做官；“色难”，出自《论语》，指对父母和颜悦色是难事，这里可引申为为官要保持良好的态度和操守。
  • 句意：古代贤士也有只是为了俸禄而做官的，先圣孔子也告诫过为官要保持良好操守的困难。
• “义慊固为美，势卑岂足叹”：
  • 字词：“义慊”，心中合乎道义；“慊”，满足。“势卑”，地位卑微。
  • 句意：心中合乎道义本来就是美好的事，地位卑微又哪里值得叹息呢。
• “采兰岁云暮，接淅心不安”：
  • 字词：“采兰”，《诗经·小雅·南陔》有“采兰”之句，这里可能象征着对美好事物的追求；“岁云暮”，一年将尽；“接淅”，指行色匆匆，来不及把淘好的米煮熟就上路。
  • 句意：在一年将尽的时候去追求美好，如此匆忙上路心中不免不安。
• “宛转腰间丝，崔嵬头上冠”：
  • 字词：“腰间丝”，指系在腰间的绶带，象征官职；“崔嵬”，高耸的样子；“头上冠”，指官帽。
  • 句意：未来你腰上会系着宛转的绶带，头上戴着高耸的官帽。
• “车马有光辉，里闾有耸观”：
  • 字词：“里闾”，乡里、邻居；“耸观”，惊讶地观看。
  • 句意：出行时车马都闪耀着光辉，乡里邻居都会惊讶地观看。
• “勉旃爱玉体，自致青云端”：
  • 字词：“勉旃”，努力吧；“旃”，之焉的合音。“自致”，靠自己的努力达到。
  • 句意：努力吧，要爱惜自己的身体，靠自己的努力到达青云之上的高位。

世人都看重早早取得功名，
世俗风气总是轻视小官。
想到你这两方面都不如意，
出门远行又怎能独自欢颜。
古代贤士也有为俸禄为官，
先圣告诫为官操守艰难。
心中合乎道义本就是美事，
地位卑微又哪值得悲叹。
一年将尽去追求美好理想，
行色匆匆上路心难安闲。
未来你腰系绶带多宛转，
头戴高耸官帽气宇轩然。
出行车马闪耀着光辉，
乡里邻居都惊讶观看。
努力吧，要爱惜自己的身体，
靠自己努力登上青云之端。

刘敞生活在北宋时期，当时科举制度下文人渴望通过仕途实现自己的抱负。“同年”指同一年科举中第的人，刘敞与蔡奕为同年，蔡奕可能在仕途上暂时不顺，即将前往某个小官职赴任，刘敞便写下此诗为他送别，表达自己的劝勉与鼓励之情。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗的开篇将“功名早达”和“轻视小官”的世俗观念与蔡奕当下的不如意形成对比，突出蔡奕处境的艰难。后面又用未来显达时的荣耀场景与当下的不顺形成反差，以此来激励蔡奕。
  • 用典抒情：引用“先圣戒色难”“采兰”等典故，丰富了诗歌的内涵，借古贤的事例来表达对蔡奕的劝诫和鼓励，使情感表达更加委婉深沉。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但情感真挚。如“念子两未适，出门何独欢”直白地表达了对友人的关切，让人感受到诗人的真诚。
• 结构安排：整首诗结构清晰，先指出友人当下的困境和世俗观念，接着用古贤事例进行劝勉，再描绘未来的美好前景，最后直接表达对友人的期望，层层递进，逻辑连贯，很好地传达了送别时的劝勉之意。