诗无敌

朝斗坛

宋代‌ · 胡衍

不见铜龙何处飞,空余芳草旧台基。
月明风冷禽声碎,疑是仙人佩玉归。

简要说明

此诗围绕朝斗坛展开,描绘了坛址如今只剩芳草萋萋的荒凉之景,通过月色、风声、禽声营造出清冷孤寂的氛围,最后以疑似仙人归来的想象,增添了神秘空灵之感,表达了诗人对朝斗坛往昔的追思和感慨。

逐句注释

  • “不见铜龙何处飞,空余芳草旧台基”:
    • 字词:“铜龙”,这里可能是朝斗坛上的装饰物件或具有象征意义的物品;“空余”,只剩下。
    • 句意:看不到铜龙飞到哪里去了,只留下长满芳草的旧时坛基。
  • “月明风冷禽声碎,疑是仙人佩玉归”:
    • 字词:“碎”,形容禽声杂乱、细碎;“佩玉”,仙人身上佩戴的玉佩,古人认为仙人出行会有玉佩的声响。
    • 句意:明月照耀,冷风吹拂,禽鸟的叫声细碎杂乱,让人怀疑是仙人佩戴着玉佩归来了。

现代译文

不见了铜龙飞到了何方,
只留下长满芳草的旧坛基。
明月皎洁,冷风凄凄,
禽鸟的叫声细碎而杂乱,
我怀疑是仙人佩着玉回来了。

创作背景

关于胡衍以及这首诗的具体创作背景资料较少。从诗的内容推测,朝斗坛可能曾经是一个有过辉煌或神秘色彩的地方,也许是祭祀、修炼之地。诗人来到这里,看到昔日的朝斗坛已荒废,铜龙不见,只剩芳草,于是有感而发写下此诗,时间应是其游历至朝斗坛之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写眼前所见朝斗坛的荒凉,铜龙不见、只剩旧台基;后两句虚写,由禽声引发仙人归来的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 以景衬情:通过描绘“月明风冷”的清冷之景和“禽声碎”的嘈杂之音,衬托出诗人内心的孤寂和对朝斗坛往昔的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“碎”字生动地表现出禽声的杂乱,增添了环境的冷清之感;“疑”字巧妙地引出想象,使诗歌更具空灵神秘的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且神秘的意境。诗人通过对朝斗坛现状的描写和仙人归来的想象,让读者仿佛置身于那个荒废的坛址,感受到历史的沧桑变迁和神秘的氛围。