诗无敌

武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其四

宋代‌ · 释延寿

凌晨迎请倍精诚,亲敬鲜花异处清。
罗汉攀枝呈梵相,岩僧倚树现真形。
神幡双出红霞动,宝塔全开白气生。
都为王心标意切,满空盈月瑞分明。

简要说明

这首诗描绘了武肃王石桥设斋会的盛大场景,展现了斋会中虔诚、庄重且充满祥瑞的氛围,表达了对武肃王举办斋会的赞美以及对其心意的肯定。

逐句注释

  • “凌晨迎请倍精诚,亲敬鲜花异处清”:
    • 字词:“迎请”,迎接邀请相关人员;“精诚”,真诚、诚挚;“亲敬”,亲自敬重;“异处清”,指鲜花在特定地方散发着清幽的气息。
    • 句意:凌晨时分迎接邀请众人时倍加真诚,亲自敬重的鲜花在别处散发着清幽的香气。
  • “罗汉攀枝呈梵相,岩僧倚树现真形”:
    • 字词:“罗汉”,佛教中修行得道的圣者;“梵相”,指具有佛教特征的庄严形象;“岩僧”,居住在岩石附近的僧人;“真形”,真实的形态。
    • 句意:仿佛罗汉攀着树枝呈现出庄严的佛教形象,岩僧靠着树木展现出本真的模样。
  • “神幡双出红霞动,宝塔全开白气生”:
    • 字词:“神幡”,带有神秘色彩的旗帜;“红霞动”,神幡飘动如同红霞在舞动;“宝塔”,寺庙中的佛塔;“白气生”,宝塔周围似乎有白色的雾气生成。
    • 句意:两面神幡飘出如同红霞在舞动,宝塔全部打开仿佛有白色的雾气生成。
  • “都为王心标意切,满空盈月瑞分明”:
    • 字词:“王心”,指武肃王的心意;“标意切”,表明心意恳切;“盈月”,满月;“瑞分明”,祥瑞的景象十分明显。
    • 句意:这一切都是因为武肃王心意恳切,天空中满月高悬,祥瑞之象十分明显。

现代译文

凌晨时分迎接邀请满怀真诚,
亲自敬奉的鲜花散发清幽。
好似罗汉攀枝呈现庄严相,
岩僧倚树展现本真的模样。
神幡飘动如红霞在空中舞,
宝塔开启似有白气在生成。
都因武肃王心意如此恳切,
天空满月高悬祥瑞很分明。

创作背景

释延寿生活在五代十国时期,武肃王指吴越国开国国王钱镠。当时佛教在吴越国较为兴盛,钱镠大力支持佛教发展,石桥设斋会便是其弘扬佛法的活动之一。释延寿作为僧人,应武肃王举办斋会之事而创作此诗,以描绘斋会的盛景来表达对武肃王礼佛之举的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与虚实结合:诗中“罗汉攀枝呈梵相,岩僧倚树现真形”运用了想象的手法,并非实际所见,而是在斋会庄严肃穆的氛围下,作者想象出罗汉、岩僧的形象,虚实相生,增添了斋会的神秘色彩。
    • 视觉描写:通过对“神幡双出红霞动,宝塔全开白气生”等画面的描写,从视觉角度展现了斋会的壮观景象,使读者能够直观地感受到现场的氛围。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“红霞动”“白气生”等表述,生动形象地描绘出画面,富有感染力。同时运用了“罗汉”“梵相”“神幡”“宝塔”等具有佛教特色的词汇,体现了诗歌的宗教主题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神秘且充满祥瑞的意境。前六句通过对斋会现场的描写,展现出盛大而神圣的场景,最后两句点明主旨,强调是武肃王的恳切心意带来了这样的祥瑞之景,情景交融,将赞美之情融入到所描绘的意境之中。