这首诗描绘了天台的神奇景观和独特氛围,赞美了天台孕灵含秀、超凡脱俗的特质,表达了诗人对天台这一非凡之境的尊崇与惊叹。
武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其一
南有天台事可尊,孕灵含秀独超群。
重重曲涧侵危石,步步层岩踏碎云。
金雀每从云里现,异香多向夜深闻。
当知此界非凡界,一道幽奇各自分。
重重曲涧侵危石,步步层岩踏碎云。
金雀每从云里现,异香多向夜深闻。
当知此界非凡界,一道幽奇各自分。
简要说明
逐句注释
- “南有天台事可尊,孕灵含秀独超群”:
- 字词:“天台”,指天台山;“孕灵含秀”,孕育着灵气,蕴含着秀丽的景色;“超群”,超出寻常。
- 句意:南方的天台山之事值得尊崇,它孕育着灵气、蕴含着秀丽,独自超出寻常。
- “重重曲涧侵危石,步步层岩踏碎云”:
- 字词:“曲涧”,曲折的山涧;“侵”,逼近、侵蚀;“危石”,险峻的石头;“层岩”,重叠的岩石。
- 句意:重重曲折的山涧逼近险峻的石头,每走一步在重叠的岩石上仿佛能踏碎云朵。
- “金雀每从云里现,异香多向夜深闻”:
- 字词:“金雀”,可能指传说中的神鸟或山中奇特的景象;“异香”,奇异的香气。
- 句意:金雀常常从云朵里显现出来,奇异的香气大多在夜深时可以闻到。
- “当知此界非凡界,一道幽奇各自分”:
- 字词:“此界”,指天台山所在的境界;“幽奇”,幽深奇异。
- 句意:应当知道这方境界不是平凡的境界,那幽深奇异的景象各自有独特之处。
现代译文
南方有天台山值得尊崇敬仰,
它孕育灵秀独自超出寻常。
重重曲折山涧逼近险峻巨石,
步步走在层岩仿佛踏碎云朵。
金雀常常从云朵中显现身影,
奇异的香气多在深夜里可闻。
应当知晓此境绝非平凡之境,
那幽深奇异各有独特之妙处。
创作背景
释延寿生活于五代宋初时期。武肃王即钱镠,他大力支持佛教发展。此诗是应武肃王在石桥设斋会的旨意而作。天台山是佛教圣地,在当时有着极高的宗教地位和文化影响力,诗人借此诗描绘天台山的神奇景观,可能也是为了迎合当时的宗教氛围以及武肃王对佛教的推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“步步层岩踏碎云”运用夸张手法,生动地展现出天台山的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击;“金雀每从云里现”则充满想象,增添了天台山的神秘色彩。
- 视觉与嗅觉结合:“重重曲涧侵危石”“金雀每从云里现”是视觉描写,“异香多向夜深闻”是嗅觉描写,从不同感官角度描绘天台山,使读者能全方位感受其奇妙。
- 语言特色:语言优美华丽,如“孕灵含秀”“重重曲涧”“步步层岩”等词语,生动形象地描绘出天台山的灵秀与幽深。同时用词精准,“侵”“踏”等动词使画面富有动感。
- 意境营造:通过对天台山景观和氛围的描写,营造出一种神秘、超凡的意境。诗中描绘的金雀、异香等元素,以及对天台山超凡特质的强调,让读者感受到这是一个不同于凡俗的世界,从而引发对天台山的向往和对其神秘境界的遐想。