诗无敌

山居诗 其二九

宋代‌ · 释延寿

幽栖岂可事徒然,昼讽莲经夜坐禅。
吟里有声皆实相,定中无境不虚玄。
直教似月临千界,还遣如空度万缘。
从此必知宏此志,免教虚掷愧前贤。

简要说明

这首诗主要表达了诗人隐居山林修行的生活与感悟。诗人强调山居修行并非徒劳,通过日夜诵经坐禅,领悟到吟哦中皆有实相,定境里皆为虚玄,进而追求如月临千界、如空度万缘的境界,展现出坚定宏扬志向、不辜负前贤的决心。

逐句注释

  • “幽栖岂可事徒然,昼讽莲经夜坐禅”:
    • 字词:“幽栖”,隐居;“讽”,诵读;“莲经”,即《妙法莲华经》,佛教重要经典。
    • 句意:隐居山林怎么能让事情白白度过呢,白天诵读《妙法莲华经》,夜晚静坐参禅。
  • “吟里有声皆实相,定中无境不虚玄”:
    • 字词:“实相”,佛教术语,指宇宙万物的真实相状;“虚玄”,指虚幻玄妙的境界。
    • 句意:吟诵之中发出的声音都蕴含着宇宙万物的真实相状,在禅定之中没有一个境界不是虚幻玄妙的。
  • “直教似月临千界,还遣如空度万缘”:
    • 字词:“千界”,指众多的世界;“万缘”,指各种因缘。
    • 句意:要让自己像月亮一样照亮众多的世界,还要让自己如同虚空一样超脱各种因缘。
  • “从此必知宏此志,免教虚掷愧前贤”:
    • 字词:“宏”,弘扬;“虚掷”,虚度。
    • 句意:从现在起一定要知道弘扬这种志向,以免虚度时光而愧对前代的贤达。

现代译文

隐居山林怎能让时光白白溜走,
白天诵读《莲经》夜晚静心坐禅。
吟诵之间声音皆含真实相状,
禅定之时境界尽是虚幻玄妙。
要如明月般照亮众多的世界,
像虚空一样超脱各种的因缘。
从此一定要弘扬这份志向,
莫让时光虚度而愧对前贤。

创作背景

释延寿生活于五代宋初时期,当时佛教发展较为兴盛,各宗派之间相互交流融合。释延寿自身对佛教教义有着深入的钻研和实践,他选择山居修行,这首诗便是他山居修行生活的写照。在山居期间,他通过日夜的诵经坐禅来体悟佛法,这首诗表达了他在修行过程中的感悟以及坚定的弘法志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:诗中颔联“吟里有声皆实相,定中无境不虚玄”和颈联“直教似月临千界,还遣如空度万缘”对仗十分工整,“吟里”对“定中”,“有声”对“无境”,“实相”对“虚玄”,“似月”对“如空”,“临千界”对“度万缘”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
    • 比喻生动:颈联运用比喻的手法,将自己比作“月”和“空”,形象地表达了诗人追求照亮众生、超脱因缘的高远境界,使抽象的佛教理念变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准地传达出佛教的教义和诗人的修行感悟。如“实相”“虚玄”等佛教术语的运用,既体现了诗歌的专业性,又增添了一种深邃的宗教氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境,通过描述山居修行的生活,如“昼讽莲经夜坐禅”,展现出一种宁静、专注的修行场景。同时,诗中表达的如月临千界、如空度万缘的境界,又营造出一种宏大、高远的意境,使读者感受到诗人对佛法的深刻领悟和弘法利生的伟大志向。