这首诗围绕诗人山居养病的生活展开,表达了对尘世“驰求”行为的否定,强调应摒弃俗事,专注于内心修行,体现出一种超脱尘世、安于山居修行生活的情感与追求。
山居诗 其二七
投足烟峦养病躯,驰求终是用工夫。
千般有作皆从智,万种无依自合愚。
意地已抛尘事业,心田唯种稻根株。
非时免见千人世,野食山袍自有谟。
千般有作皆从智,万种无依自合愚。
意地已抛尘事业,心田唯种稻根株。
非时免见千人世,野食山袍自有谟。
简要说明
逐句注释
- “投足烟峦养病躯,驰求终是用工夫”:
- 字词:“投足”,落脚,指来到;“烟峦”,云雾缭绕的山峦;“驰求”,奔走追求,指对尘世名利等的追求。
- 句意:来到云雾缭绕的山峦中调养生病的身体,那些在尘世中奔走追求的行为终究是白费功夫。
- “千般有作皆从智,万种无依自合愚”:
- 字词:“有作”,有所作为,指世俗的各种行为;“无依”,无所依托,这里指不遵循正道、没有正确的修行方式;“自合”,自然应该。
- 句意:世间千般的有所作为都是凭借智慧,而那些没有正确依托、盲目行事的自然显得愚蠢。
- “意地已抛尘事业,心田唯种稻根株”:
- 字词:“意地”,内心;“尘事业”,尘世的功名利禄等事务;“心田”,内心;“稻根株”,这里象征着修行的善因、善念等。
- 句意:内心已经抛弃了尘世的功名利禄等事务,只在内心种下修行的善因。
- “非时免见千人世,野食山袍自有谟”:
- 字词:“非时”,不恰当的时候,这里可理解为避开世俗热闹之时;“千人世”,指纷繁的人间世事;“野食”,山中的野菜等食物;“山袍”,指僧人穿的衣服;“谟”,谋略、打算。
- 句意:避开世俗热闹之时,就可以避免见到纷繁的人间世事,以山中野菜为食,穿着僧袍,自己有一套安于山居的打算。
现代译文
来到云雾缭绕的山峦调养病体,
尘世的奔走追求终究徒劳无功。
世间千般作为皆凭智慧支撑,
盲目行事自然显得愚蠢懵懂。
内心已将尘世功名利禄抛却,
只在心田种下修行善念之种。
避开喧嚣就不见人间的纷扰,
野菜为食僧袍加身自有打算。
创作背景
释延寿是五代宋初的高僧,在佛教思想的影响下,他选择山居修行。这首诗创作于他山居期间,当时他可能身体抱恙,在山间调养。同时,他秉持佛教的修行理念,对尘世的功名利禄等有了深刻的感悟,于是创作此诗来表达自己摒弃俗事、专注修行的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“驰求”的徒劳无功与内心修行的专注进行对比,如“投足烟峦养病躯,驰求终是用工夫”,突出了诗人对尘世追求的否定和对山居修行的肯定。“千般有作皆从智,万种无依自合愚”也通过对比,强调了智慧修行与盲目行事的差异。
- 象征:“稻根株”象征着修行的善因、善念,用具体的事物来表达抽象的修行理念,使读者更容易理解诗人的内心追求。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的思想情感。如“意地已抛尘事业,心田唯种稻根株”,直白地展现了诗人内心的抉择。
- 意境营造:通过对山居生活的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。“投足烟峦”描绘出山间云雾缭绕的清幽之景,“非时免见千人世”则进一步强调了远离尘世纷扰的宁静氛围,让读者感受到诗人安于山居、专注修行的心境。