这首诗描绘了山居生活的清幽宁静,展现了诗人在山居环境中的惬意、自在与超脱。诗人通过描写山居景色、日常活动,表达了对这种逍遥自在生活的喜爱以及淡泊名利、安贫乐道的心境。
山居诗 其二三
沈沈竹院锁轻烟,澹澹霞光欲曙天。
遇境偶吟情自逸,逢人话道意无偏。
古松交处眠青帐,细草浓时坐碧毡。
祇此逍遥何所得,蔬食寒寝度年年。
遇境偶吟情自逸,逢人话道意无偏。
古松交处眠青帐,细草浓时坐碧毡。
祇此逍遥何所得,蔬食寒寝度年年。
简要说明
逐句注释
- “沈沈竹院锁轻烟,澹澹霞光欲曙天”:
- 字词:“沈沈”,形容幽深寂静;“澹澹”,光线淡薄的样子;“曙天”,黎明的天空。
- 句意:幽深的竹院里被轻轻的烟雾笼罩着,淡薄的霞光预示着黎明即将到来。
- “遇境偶吟情自逸,逢人话道意无偏”:
- 字词:“逸”,闲适、自在;“话道”,谈论佛道;“无偏”,没有偏见,指心意纯正。
- 句意:遇到美好的情境偶尔吟诗,心情自然闲适自在;遇到人谈论佛道,心意纯正没有偏差。
- “古松交处眠青帐,细草浓时坐碧毡”:
- 字词:“交处”,交错的地方;“青帐”,指古松枝叶交错形成的类似帐幕的空间;“碧毡”,形容浓密的细草像绿色的毡子。
- 句意:在古松枝叶交错的地方就像睡在青色的帐幕里,在细草浓密的时候就像坐在绿色的毡子上。
- “祇此逍遥何所得,蔬食寒寝度年年”:
- 字词:“祇”,只;“蔬食”,以蔬菜为食;“寒寝”,简陋的住处睡觉。
- 句意:仅仅这种逍遥自在的生活能得到什么呢?不过是粗茶淡饭、简陋住宿地度过一年又一年。
现代译文
幽深的竹院被轻烟笼罩,
淡薄的霞光迎来黎明。
遇到美景偶尔吟诗,心情自在惬意,
与人谈论佛道,心意纯正无偏。
在古松交错处如同睡在青帐,
细草浓密时好似坐在绿毡。
这般逍遥究竟收获了什么,
不过是粗茶淡饭、寒室安度年年。
创作背景
释延寿是五代宋初的高僧,他潜心修行,注重禅学与净土宗的融合。这首诗创作于他山居修行期间,山居生活为他提供了宁静的修行环境和丰富的创作灵感。在这样的环境中,他远离尘世喧嚣,专注于内心的修行与感悟,这首诗正是他山居生活与心境的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首联通过描绘竹院轻烟、霞光欲曙的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为全诗奠定了闲适自在的情感基调,同时也抒发了诗人对山居环境的喜爱之情。
- 对比衬托:以“古松交处眠青帐,细草浓时坐碧毡”中自然环境的舒适惬意,与“蔬食寒寝度年年”的物质生活的简朴形成对比,衬托出诗人不追求物质享受,更注重精神逍遥的境界。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出山居生活的场景和诗人的心境。如“沈沈”“澹澹”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、逍遥的意境。诗中所描绘的山居景色、日常活动等元素相互融合,展现出一个远离尘世纷扰、充满自然情趣的世界,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与满足。