诗无敌

山居诗 其一一

宋代‌ · 释延寿

触目堪嗟失路人,坦然王道却迷津。
井藤梗上存余命,石火光中保幻身。
任老岂知头顶白,忘缘谁觉世闲春。
容颜枯槁元非病,亭沼消疏不是贫。

简要说明

这首诗以佛教视角出发,感慨世人迷失正道,如同在危险中苟延残喘。诗人劝诫人们忘却尘缘,不要被外在的衰老和物质的匮乏所困扰,体现出对世人执迷不悟的叹惋和对超脱境界的追求。

逐句注释

  • “触目堪嗟失路人,坦然王道却迷津”:
    • 字词:“堪嗟”,值得叹息;“王道”,这里可理解为正确的人生道路、佛法正道;“迷津”,迷失方向。
    • 句意:满眼所见都是迷失人生方向的人,明明有平坦的正道却迷失其中。
  • “井藤梗上存余命,石火光中保幻身”:
    • 字词:“井藤梗”,指井边的藤蔓,形容生命依托在脆弱的事物上;“石火光”,石头撞击产生的火花,比喻生命短暂;“幻身”,佛教认为人的身体是虚幻不实的。
    • 句意:人们像依托在井边藤蔓上的生命一样,在这短暂如石火般的时光里,守护着虚幻的身体。
  • “任老岂知头顶白,忘缘谁觉世闲春”:
    • 字词:“任老”,任凭自己衰老;“忘缘”,忘却尘世的因缘。
    • 句意:任凭自己衰老却不知头上已白发苍苍,忘却尘缘的人又怎会感知世间的春意呢。
  • “容颜枯槁元非病,亭沼消疏不是贫”:
    • 字词:“元非”,原本不是;“亭沼”,亭台和池塘;“消疏”,萧索、破败。
    • 句意:容颜憔悴原本不是因为生病,亭台池塘破败也不是因为贫穷。

现代译文

满眼所见皆是迷失道路之人,
明明有坦荡正道却陷入迷茫。
如依托井边藤蔓残喘着生命,
似在石火微光里守护幻身躯。
任凭衰老却不知头发已变白,
忘却尘缘哪会感觉世间春意。
容颜枯槁并非是因为得了病,
亭台破败也并非是由于贫穷。

创作背景

释延寿生活于五代宋初时期,当时佛教发展较为兴盛。他是禅宗法眼宗第三代祖师,此诗应是基于他对佛教教义的深刻理解和对世人的悲悯情怀而作。他希望通过诗歌点醒世人,认识到世俗追求的虚幻,引导人们走向佛法正道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“井藤梗上存余命,石火光中保幻身”运用比喻的手法,将人的生命比作依托在井藤上、如石火般短暂,形象地说明了生命的脆弱和短暂,加深读者对生命无常的理解。
    • 对比:“任老岂知头顶白,忘缘谁觉世闲春”通过“任老”者不知衰老和“忘缘”者不觉春意的对比,突出了忘却尘缘之人与执着世俗之人不同的心境和状态。
  • 语言特色:语言直白质朴,用较为通俗的表述传达深刻的佛教哲理,使读者易于理解。同时,诗句对仗工整,如“容颜枯槁元非病,亭沼消疏不是贫”,体现出诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、冷静旁观的意境。诗人以一种冷峻的视角看待世人的迷失和执着,传达出对佛教所倡导的超脱境界的向往,让读者在感受诗句意境的同时,引发对人生的思考。