这首诗主要围绕诗人梦中所感展开,表达了时事消磨壮志、词华虚耗年华的感慨。诗人通过描述自身的梦境、自然景象以及回忆往昔,反思自己对文采的执着,体现出一种自我警醒和对理性的思考。
游北岩之畴昔梦作二诗觉而仅记一联云鬓发丝丝半已华犹将文字少年夸明日为客诵之客十三人请以是为韵予分鬓字
时事雕壮心,词华误双鬓。
昨梦忽儆予,觉来起孤愤。
五官予所司,此梦乃予训。
是心协蓍龟,是气通祲𪸩。
形骸且不察,理性抑难尽。
晓筇度云壑,疏林露鹰隼。
暮归踏江声,寒流烛蛟蜃。
惕思怀襄日,气势如项陈。
天根忽晨见,卷去不盈瞬。
犹然玩文采,吾果不知分。
饮俊习未忘,依前赋分韵。
昨梦忽儆予,觉来起孤愤。
五官予所司,此梦乃予训。
是心协蓍龟,是气通祲𪸩。
形骸且不察,理性抑难尽。
晓筇度云壑,疏林露鹰隼。
暮归踏江声,寒流烛蛟蜃。
惕思怀襄日,气势如项陈。
天根忽晨见,卷去不盈瞬。
犹然玩文采,吾果不知分。
饮俊习未忘,依前赋分韵。
简要说明
逐句注释
- “时事雕壮心,词华误双鬓”:
- 字词:“雕”,同“凋”,消磨;“词华”,华丽的辞藻。
- 句意:时事让自己的壮志消磨,沉迷于华丽的辞藻耽误了青春岁月。
- “昨梦忽儆予,觉来起孤愤”:
- 字词:“儆”,警醒;“孤愤”,孤独愤懑。
- 句意:昨夜的梦忽然警醒了我,醒来后心中涌起孤独愤懑之情。
- “五官予所司,此梦乃予训”:
- 字词:“五官”,泛指人的感觉器官;“司”,掌管;“训”,教诲。
- 句意:五官是我所掌管感知外界的,这个梦是对我的教诲。
- “是心协蓍龟,是气通祲𪸩”:
- 字词:“协”,符合;“蓍龟”,古代占卜用具,代指占卜;“祲𪸩”,阴阳相侵形成的不祥之气和光彩。
- 句意:我的内心与占卜的结果相契合,我的气势与天地间的不祥之气相通。
- “形骸且不察,理性抑难尽”:
- 字词:“形骸”,人的身体;“抑”,或许。
- 句意:连自己的身体状况都没有察觉,对于理性的追求或许也难以穷尽。
- “晓筇度云壑,疏林露鹰隼”:
- 字词:“筇”,竹杖;“鹰隼”,猛禽。
- 句意:清晨拄着竹杖穿过云雾缭绕的山谷,稀疏的树林中露出猛禽的身影。
- “暮归踏江声,寒流烛蛟蜃”:
- 字词:“烛”,照亮;“蛟蜃”,传说中的水中生物。
- 句意:傍晚归来踏着江涛声,寒冷的水流中仿佛能照亮蛟蜃。
- “惕思怀襄日,气势如项陈”:
- 字词:“怀襄”,大水泛滥;“项陈”,指项羽和陈胜,这里借指有气势的人物或事件。
- 句意:警惕地回想起洪水泛滥的日子,那种气势如同项羽、陈胜起兵时一样。
- “天根忽晨见,卷去不盈瞬”:
- 字词:“天根”,星名;“盈瞬”,一瞬间。
- 句意:天根星忽然在清晨出现,转眼间就消失不见了。
- “犹然玩文采,吾果不知分”:
- 字词:“玩”,沉溺;“分”,本分。
- 句意:我仍然沉溺于文采,我果然是不懂得自己的本分。
- “饮俊习未忘,依前赋分韵”:
- 字词:“饮俊”,豪饮;“赋分韵”,按照所分的韵字作诗。
- 句意:豪饮的习惯还没有忘掉,依旧按照之前的方式分韵作诗。
现代译文
时事消磨了我的壮志豪情,
沉迷词藻耽误了我的青春。
昨夜一梦忽然警醒了我,
醒来心中满是孤独愤懑。
五官是我感知世界的途径,
这个梦是对我的深刻教诲。
我的内心与占卜相契合,
我的气势和不祥之气相通。
连自己身体都无暇顾及,
对理性的追求也难穷尽。
清晨拄杖穿过云雾山谷,
疏林里露出猛禽的身影。
傍晚踏着江涛声归来,
寒水似能照亮蛟蜃幻影。
警惕回忆洪水泛滥之时,
气势如同项陈起兵一般。
天根星清晨突然出现,
转眼间就消失得不见。
我却还沉溺于华丽文采,
我实在是不懂自己本分。
豪饮的习惯依旧未改,
还是依照旧例分韵写诗。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗创作背景与诗人的梦境有关,他在梦中得到警醒,醒来后反思自己的人生状态和追求。可能当时诗人看到时事艰难,而自己却可能过多地沉浸在文字创作中,由此产生了感慨并写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对梦境的描述,如“昨梦忽儆予,觉来起孤愤”,属于虚写;又有对自然景象和自身活动的描写,如“晓筇度云壑,疏林露鹰隼”“暮归踏江声,寒流烛蛟蜃”,属于实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了表现力。
- 借景抒情:通过描写清晨的云雾山谷、疏林猛禽,傍晚的江涛寒水等景象,抒发了诗人内心的孤独、愤懑以及对自身现状的反思之情。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“雕”“儆”“烛”等字,生动地传达出诗人的情感和诗歌的意境。同时,诗歌运用了一些典故,如“项陈”“蓍龟”等,增加了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从诗人对时事的感慨,到梦境的警醒,再到自然景象的描写,以及对自身行为的反思,层层递进,展现出诗人内心复杂的情感世界,让读者感受到一种历史的厚重感和人生的沧桑感。