和靖州判官陈子从山水图十韵 松径晚步

· 魏了翁

松柏不受雕,此亦易知耳。
须看竹有筠,与松相表里。

简要说明

这首诗以松柏和竹子为意象,通过对松柏不受雕饰以及竹子有筠的描述,表达了对松柏和竹子所代表的高尚品质的赞美,体现出一种对坚韧、内外兼修等品格的推崇。

逐句注释

  • “松柏不受雕,此亦易知耳”:
    • 字词:“雕”,同“雕”,雕琢、修饰;“易知”,容易知晓。
    • 句意:松柏不会被雕琢改变其本质,这也是很容易明白的道理。
  • “须看竹有筠,与松相表里”:
    • 字词:“筠”,竹子的青皮,这里代指竹子的坚韧品质;“相表里”,相互表里,相互呼应。
    • 句意:应该看到竹子有其坚韧的品质,与松柏的品质相互呼应、相互映衬。

现代译文

松柏不会被雕琢改变本性,
这是很容易明白的道理。
要看那竹子也有坚韧品质,
与松柏的品格相互映衬。

创作背景

魏了翁是南宋时期的理学家、大臣。南宋时期理学兴盛,文人常借自然之物来表达自己的道德观念和人生追求。这首诗具体创作时间不详,但应是他在理学思想的影响下,看到山水图中松竹之景,有感而发创作此诗,以松竹来寄寓自己所推崇的高尚品德。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比兴手法,以松柏和竹子起兴,通过对松柏和竹子特性的描述,来比喻君子应有的品德。松柏不受雕饰象征着君子坚守本性,不随波逐流;竹子有筠则象征着君子内在的坚韧品质。二者相互映衬,共同表达了诗人对高尚品德的赞美。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“此亦易知耳”这样的表述,口语化的同时又带有一种笃定的语气。
  • 意境营造:通过对松竹的描写,营造出一种古朴、坚韧、高洁的意境。读者可以从诗中感受到松柏的苍劲、竹子的挺拔,进而体会到诗人所倡导的那种坚守自我、内外兼修的精神境界。