这首诗是魏了翁为答谢李肩吾在自己生日时所赠诗而作。诗中围绕“五十”展开思考,探讨了“五十”在造化、人生、学问等方面的意义,表达了诗人对作圣工夫的追求以及感慨自己学道晚、道远难至的心境。
生朝李肩吾贻诗次韵为谢
肩吾作诗庆五十,矜我颠跻授之絷。
因思五十义最精,造化机缄斯出入。
君看五位相生成,前荡后摩如授揖。
至于五衍宜有穷,泽火趋新承井汲。
作圣工夫方自兹,为人生活知非急。
昔人于此叹始衰,血气虽衰义逾集。
蹇余不学晚知非,方把斯心验存蛰。
独嗟道远莫致之,愿与始终谋不及。
因思五十义最精,造化机缄斯出入。
君看五位相生成,前荡后摩如授揖。
至于五衍宜有穷,泽火趋新承井汲。
作圣工夫方自兹,为人生活知非急。
昔人于此叹始衰,血气虽衰义逾集。
蹇余不学晚知非,方把斯心验存蛰。
独嗟道远莫致之,愿与始终谋不及。
简要说明
逐句注释
- “肩吾作诗庆五十,矜我颠跻授之絷”:
- 字词:“矜”,怜悯;“颠跻”,摔倒,这里比喻人生坎坷;“絷”,拴系的绳子,引申为帮助。
- 句意:肩吾作诗庆祝我五十岁生日,怜悯我人生坎坷而给予我帮助。
- “因思五十义最精,造化机缄斯出入”:
- 字词:“义”,意义;“造化”,大自然的创造化育;“机缄”,关键、契机。
- 句意:于是思考“五十”的意义最为精深,它是大自然创造化育的关键节点。
- “君看五位相生成,前荡后摩如授揖”:
- 字词:“五位”,可能指五行等相关概念;“荡”,摇动;“摩”,摩擦;“授揖”,拱手行礼。
- 句意:你看五行相生相克、相互成就,前后相互推动如同人拱手行礼一样。
- “至于五衍宜有穷,泽火趋新承井汲”:
- 字词:“五衍”,五行的衍生变化;“泽火”,可能是《易经》中的泽火革卦;“井汲”,从井中取水。
- 句意:至于五行的衍生变化应该是有尽头的,就像泽火革卦象征着革新,需要不断汲取新的东西。
- “作圣工夫方自兹,为人生活知非急”:
- 字词:“作圣工夫”,成为圣人的修行功夫。
- 句意:成为圣人的修行功夫从五十岁才开始,也明白了做人生活并不急于一时。
- “昔人于此叹始衰,血气虽衰义逾集”:
- 字词:“义逾集”,道义更加聚集。
- 句意:古人在五十岁时感叹开始衰老,但其实血气虽然衰弱了,道义却更加聚集。
- “蹇余不学晚知非,方把斯心验存蛰”:
- 字词:“蹇”,困苦;“知非”,认识到自己的过错;“存蛰”,潜藏蛰伏,这里指内心的反思。
- 句意:我困苦而没有学问,到晚年才认识到自己的过错,才开始用心去反思。
- “独嗟道远莫致之,愿与始终谋不及”:
- 字词:“致”,达到;“谋不及”,难以谋划实现。
- 句意:只叹息求道之路遥远难以到达,希望能始终坚持却难以谋划实现。
现代译文
肩吾作诗为我五十岁生日庆贺,
怜悯我人生坎坷对我加以援手。
我由此思考“五十”意义精深,
它是造化的关键与出入之口。
你看五行相生相互成就运转,
前后推动就像人们拱手作揖。
五行衍生变化应当也有尽头,
如同泽火革卦需汲取新活力。
成为圣人的功夫从此时开始,
也明白生活不必急于求功利。
古人到五十时感叹开始衰老,
血气虽弱道义却更加地聚集。
我没学问到晚年才知过错,
开始用心反思潜藏的自己。
只叹求道路远难以到达目标,
想始终坚持却难以谋划清晰。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,当时理学盛行。此诗是他五十岁生日时,好友李肩吾写诗相赠,他便次韵答谢。在这个人生节点,诗人结合自身经历和当时的学术氛围,对“五十”这一特殊年龄进行了深入的思考,通过诗歌表达了自己对人生、学问的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 哲理阐述:整首诗围绕“五十”展开,运用哲学思考探讨了人生、造化、学问等多方面的道理,如对五行相生、作圣工夫等的阐述,体现了诗人深刻的思想。
- 对比映衬:将古人五十叹衰与自己认为五十道义逾集进行对比,突出了诗人积极的人生态度和对“五十”的独特理解。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些专业的哲学概念如“五位”“五衍”“泽火”等,显示出诗人深厚的学识和文化底蕴。同时,诗句表达较为平实,以真诚的语言抒发内心的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、内省的意境。诗人通过对自身经历和“五十”意义的思考,传达出一种对学问、对人生的严肃态度,让读者感受到诗人在人生中途的反思与追求。
常见问题
《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》的作者和朝代是什么?
《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》主要写了什么?
这首诗是魏了翁为答谢李肩吾在自己生日时所赠诗而作。诗中围绕“五十”展开思考,探讨了“五十”在造化、人生、学问等方面的意义,表达了诗人对作圣工夫的追求以及感慨自己学道晚、道远难至的心境。
《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》的创作背景是什么?
魏了翁生活于南宋时期,当时理学盛行。此诗是他五十岁生日时,好友李肩吾写诗相赠,他便次韵答谢。在这个人生节点,诗人结合自身经历和当时的学术氛围,对“五十”这一特殊年龄进行了深入的思考,通过诗歌表达了自己对人生、学问的感悟。
《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 哲理阐述 :整首诗围绕“五十”展开,运用哲学思考探讨了人生、造化、学问等多方面的道理,如对五行相生、作圣工夫等的阐述,体现了诗人深刻的思想。 对比映衬 :将古人五十叹衰与自己认为五十道义逾集进行对比,突出了诗人积极的人生态度和对“五十”的独特理解。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些专业的哲学概念如“五位”“五衍”“泽火”等,显示出诗人深...