这首诗记录了诗人于十二月二十日带领宾客登介亭的经历。通过描绘登山所见之景,将山上石人与山下大宅院形成对比,借石人抱守品质与寒梅为伴,引发关于动静、坚守的思考,表达了诗人对坚守自我、不为世俗所动精神的推崇。
十二月二十日领客登介亭分韵得梅字
宇宙敛盈握,江湖大容杯。
孱颜石丈人,玉立山之隈。
山前大第宅,马头涨黄埃。
独此抱昭质,萧然侣寒梅。
有客以问余,豫为地为雷。
雷出地为奋,何取于石哉。
人以动为境,沄沄不知回。
而能介然存,神气斯有开。
相对得深省,欲归重徘徊。
简要说明
逐句注释
- “晨镳载宾从,披雾陟崔嵬”:
- 字词:“镳”,马嚼子,代指马;“宾从”,宾客和随从;“陟”,攀登;“崔嵬”,形容山高大雄伟。
- 句意:清晨骑马载着宾客和随从,拨开雾气攀登高大的山峰。
- “宇宙敛盈握,江湖大容杯”:
- 字词:“敛”,聚集;“盈握”,满握。
- 句意:站在高处,仿佛整个宇宙都能聚集在手中,江湖如同可以容纳在酒杯之中。
- “孱颜石丈人,玉立山之隈”:
- 字词:“孱颜”,形容山石高峻;“石丈人”,指像老人一样的石头;“隈”,山、水等弯曲的地方。
- 句意:那高峻的像老人一样的石头,如玉般挺立在山的弯曲处。
- “山前大第宅,马头涨黄埃”:
- 字词:“第宅”,住宅;“涨黄埃”,扬起黄色的尘土。
- 句意:山前面有高大的住宅,马经过时扬起黄色的尘土。
- “独此抱昭质,萧然侣寒梅”:
- 字词:“昭质”,光明纯洁的品质;“萧然”,清净冷落的样子;“侣”,陪伴。
- 句意:只有这石头抱着光明纯洁的品质,冷清地与寒梅为伴。
- “有客以问余,豫为地为雷”:
- 字词:“豫”,《易经》中的豫卦;“地为雷”,豫卦的卦象是坤下震上,坤为地,震为雷。
- 句意:有客人问我,豫卦是地在下雷在上的卦象。
- “雷出地为奋,何取于石哉”:
- 字词:“奋”,奋起。
- 句意:雷从地下出来象征着奋起,为什么要取法于石头呢?
- “人以动为境,沄沄不知回”:
- 字词:“动”,这里指追求世俗的功名利禄等活动;“沄沄”,水流不息的样子,比喻人追逐外物不停歇。
- 句意:人们以追逐功名利禄等活动为生活环境,像水流一样不停歇也不知回头。
- “而能介然存,神气斯有开”:
- 字词:“介然”,坚定的样子;“神气”,精神气质。
- 句意:而能够坚定地坚守自我,精神气质才会有所开启。
- “相对得深省,欲归重徘徊”:
- 字词:“深省”,深刻地反省;“徘徊”,来回走动。
- 句意:与石头相对让人深刻反省,想要回去却又再次徘徊不忍离去。
现代译文
清晨骑马载着宾客和随从,
拨开雾气去攀登高大山峰。
站在高处宇宙似在掌握中,
江湖也如能装进小酒杯。
那高峻的石人挺立山弯处,
山前豪宅前马过尘土飞扬。
只有它抱着纯洁高尚品质,
冷清地与傲寒的梅花相伴。
有客人问我豫卦地在下雷上,
雷出地象征奋起为何取法石?
人们追逐名利如水流不停,
不知回头也不见归途方向。
若能坚定自我坚守好品质,
精神气质才会有新的开敞。
与石相对让人深刻来反省,
想回去却又徘徊不愿离场。
创作背景
魏了翁生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他本人是南宋著名理学家、政治家,这首诗具体创作时间虽不明确,但大致是他在带领宾客游玩登介亭时所作。他借登山所见所感,抒发对坚守自我、不为世俗所动精神的追求,也是对当时社会上一些人追逐名利、随波逐流现象的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将山上“孱颜石丈人,玉立山之隈”的高洁形象与“山前大第宅,马头涨黄埃”的世俗景象进行对比,突出了石头坚守品质的可贵,批判了世俗的喧嚣与浮躁。
- 托物言志:以石人自比或象征具有高尚品质的人,通过描写石人抱守昭质、与寒梅为伴,表达了诗人对这种坚守自我、不随波逐流精神的赞美和追求。
- 语言特色:语言古朴典雅,如“孱颜”“昭质”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句简洁有力,准确地传达出诗人的情感和思考。
- 意境营造:诗中描绘了登山时雾气弥漫、宇宙在握的开阔之景,以及石人独立、寒梅相伴的清幽之境,营造出一种既雄浑又清幽的意境,引发读者对自然和人生的深刻思考。诗歌前半部分写景,后半部分议论抒情,景中含情,情中有理,情景理交融。
常见问题
《十二月二十日领客登介亭分韵得梅字》的作者和朝代是什么?
《十二月二十日领客登介亭分韵得梅字》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《十二月二十日领客登介亭分韵得梅字》主要写了什么?
这首诗记录了诗人于十二月二十日带领宾客登介亭的经历。通过描绘登山所见之景,将山上石人与山下大宅院形成对比,借石人抱守品质与寒梅为伴,引发关于动静、坚守的思考,表达了诗人对坚守自我、不为世俗所动精神的推崇。
《十二月二十日领客登介亭分韵得梅字》的创作背景是什么?
魏了翁生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他本人是南宋著名理学家、政治家,这首诗具体创作时间虽不明确,但大致是他在带领宾客游玩登介亭时所作。他借登山所见所感,抒发对坚守自我、不为世俗所动精神的追求,也是对当时社会上一些人追逐名利、随波逐流现象的反思。
《十二月二十日领客登介亭分韵得梅字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将山上“孱颜石丈人,玉立山之隈”的高洁形象与“山前大第宅,马头涨黄埃”的世俗景象进行对比,突出了石头坚守品质的可贵,批判了世俗的喧嚣与浮躁。 托物言志 :以石人自比或象征具有高尚品质的人,通过描写石人抱守昭质、与寒梅为伴,表达了诗人对这种坚守自我、不随波逐流精神的赞美和追求。 语言特色 :语言古朴典雅,如“孱颜”“昭质”等词的运用,增添...