这首诗围绕潼川倅厅先得月楼展开,描绘了夜晚天空云卷风息、月相奇特的景象,诗人由月的本相分明却少有人识,联想到自己在闲暇时有所感悟,表达了一种自得与欣喜之情。
题潼川倅厅先得月楼
浓云卷羃衡向北,天风不摇万响息。
蟆行爬沙踏科臼,顾菟茫洋长在腹。
本来全体自分明,日用其间人莫识。
弄丸之暇划若逢,笑拍阑干我先得。
蟆行爬沙踏科臼,顾菟茫洋长在腹。
本来全体自分明,日用其间人莫识。
弄丸之暇划若逢,笑拍阑干我先得。
简要说明
逐句注释
- “浓云卷羃衡向北,天风不摇万响息”:
- 字词:“卷羃”,卷起覆盖的样子;“衡”,指北斗星中的玉衡星,这里代指天空;“天风”,天空中的风。
- 句意:浓厚的云层像被卷起一样朝着北方,天空中风也停止了,一切声响都消失了。
- “蟆行爬沙踏科臼,顾菟茫洋长在腹”:
- 字词:“蟆”,蟾蜍,传说月中有蟾蜍;“科臼”,坑洼;“顾菟”,即蟾蜍,也代指月亮;“茫洋”,广大辽阔的样子。
- 句意:月中的蟾蜍仿佛在沙上爬行,踩在坑洼之处,而月亮广阔的样子,蟾蜍好像永远在它腹中。
- “本来全体自分明,日用其间人莫识”:
- 字词:“本来全体”,指月亮本来完整的样子;“日用”,日常使用,这里指人们日常看到月亮。
- 句意:月亮本来完整清晰的样子其实是分明的,但人们在日常看到它时却不能真正认识它。
- “弄丸之暇划若逢,笑拍阑干我先得”:
- 字词:“弄丸”,指闲暇时的玩乐;“划若”,忽然;“阑干”,栏杆。
- 句意:在闲暇玩乐的时候忽然有了这样的感悟,我笑着拍打着栏杆,觉得自己先有了这份对月的独特认知。
现代译文
浓厚的云层朝着北方卷去,
天空中风停了,万籁俱寂。
月中的蟾蜍似在沙上爬行,
广阔的月亮里它仿佛永在腹中。
月亮本来完整清晰的模样,
人们日常却没能真正看清。
闲暇之时忽然有了这般感悟,
我笑着拍栏杆,自觉先有此心得。
创作背景
魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在潼川任职期间,在倅厅先得月楼看到夜晚的月亮后有感而发。南宋时期理学盛行,魏了翁本人对理学有深入研究和见解,他可能借月的本相来表达某种哲理思考,也可能是在日常的闲适生活中对自然景象产生了独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中对月中蟾蜍的描写“蟆行爬沙踏科臼,顾菟茫洋长在腹”,运用丰富的想象,将月中蟾蜍赋予动态,使画面生动形象,富有奇幻色彩。
- 托物言志:诗人借月亮本来完整清晰却少有人识的特点,来表达自己对某种道理或境界的独特感悟,以月喻理,托物言志,将自己的思想情感融入到对月亮的描写之中。
- 语言特色:语言古朴自然,用词较为独特,如“卷羃”“科臼”等词增添了诗歌的古雅之气。诗句表达直白却又蕴含深意,在质朴中传达出深刻的哲理。
- 意境营造:诗的前两句通过描写云卷风息的宁静夜晚,营造出一种静谧的氛围,为后文对月亮的描写和哲理的阐述做铺垫。整首诗将自然景象与诗人的感悟相结合,营造出一种既有奇幻色彩又富有哲理思考的意境。
常见问题
《题潼川倅厅先得月楼》的作者和朝代是什么?
《题潼川倅厅先得月楼》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《题潼川倅厅先得月楼》主要写了什么?
这首诗围绕潼川倅厅先得月楼展开,描绘了夜晚天空云卷风息、月相奇特的景象,诗人由月的本相分明却少有人识,联想到自己在闲暇时有所感悟,表达了一种自得与欣喜之情。
《题潼川倅厅先得月楼》的创作背景是什么?
魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在潼川任职期间,在倅厅先得月楼看到夜晚的月亮后有感而发。南宋时期理学盛行,魏了翁本人对理学有深入研究和见解,他可能借月的本相来表达某种哲理思考,也可能是在日常的闲适生活中对自然景象产生了独特感悟。
《题潼川倅厅先得月楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中对月中蟾蜍的描写“蟆行爬沙踏科臼,顾菟茫洋长在腹”,运用丰富的想象,将月中蟾蜍赋予动态,使画面生动形象,富有奇幻色彩。 托物言志 :诗人借月亮本来完整清晰却少有人识的特点,来表达自己对某种道理或境界的独特感悟,以月喻理,托物言志,将自己的思想情感融入到对月亮的描写之中。 语言特色 :语言古朴自然,用词较为独特,如“卷羃”“科臼”...