次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二

· 魏了翁

南园鼎盛时,纷纷车马迹。
须臾风景异,树老春寂历。
盛衰那可常,此理最明白。

简要说明

这首诗以南园的兴衰变迁为切入点,描绘了南园从鼎盛时期的热闹到如今的冷清寂寥之景,进而引发诗人对世事盛衰无常的感慨,传达出一种对自然规律的深刻认知和豁达态度。

逐句注释

  • “南园鼎盛时,纷纷车马迹”:
    • 字词:“鼎盛”,指极其兴盛;“纷纷”,形容车马众多、络绎不绝的样子。
    • 句意:南园在它最为兴盛的时候,到处都是来来往往的车马留下的痕迹。
  • “须臾风景异,树老春寂历”:
    • 字词:“须臾”,片刻,形容时间短暂;“寂历”,寂静、冷清的样子。
    • 句意:转眼间,南园的风景就发生了巨大的变化,树木都已经苍老,春天也显得格外冷清寂寥。
  • “盛衰那可常,此理最明白”:
    • 字词:“盛衰”,兴盛和衰败;“常”,长久不变。
    • 句意:兴盛和衰败怎么可能长久不变呢,这个道理是再明白不过了。

现代译文

南园在最兴盛的时候,
到处都是络绎不绝的车马痕迹。
转眼间风景就截然不同,
树木已老,春天一片冷清寂寥。
兴盛和衰败哪能长久不变,
这个道理实在是再明白不过。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,魏了翁可能看到了许多事物的兴衰变迁,南园的变化或许只是他所观察到的一个缩影。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在目睹南园从繁华到衰落的过程后,有感而发所作,借此抒发对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将南园“鼎盛时”的热闹“纷纷车马迹”与如今“风景异”的“树老春寂历”进行对比,突出了南园兴衰的巨大变化,从而更深刻地表达出世事无常的主题。
    • 借景抒情:通过描绘南园如今树木苍老、春天冷清的景象,抒发了诗人对盛衰变化的感慨,将情感融入到景色的描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。如“盛衰那可常,此理最明白”,以简洁的语言直接点明主题,给人以深刻的启示。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、寂寥的意境。从对南园过去热闹场景的想象,到对如今冷清景象的描写,让读者感受到时光的流逝和世事的变迁,仿佛置身于一个历经兴衰的园林之中,引发人们对生命和历史的思考。

常见问题

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二》的作者和朝代是什么?

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二》主要写了什么?

这首诗以南园的兴衰变迁为切入点,描绘了南园从鼎盛时期的热闹到如今的冷清寂寥之景,进而引发诗人对世事盛衰无常的感慨,传达出一种对自然规律的深刻认知和豁达态度。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,魏了翁可能看到了许多事物的兴衰变迁,南园的变化或许只是他所观察到的一个缩影。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在目睹南园从繁华到衰落的过程后,有感而发所作,借此抒发对世事无常的感慨。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将南园“鼎盛时”的热闹“纷纷车马迹”与如今“风景异”的“树老春寂历”进行对比,突出了南园兴衰的巨大变化,从而更深刻地表达出世事无常的主题。 借景抒情 :通过描绘南园如今树木苍老、春天冷清的景象,抒发了诗人对盛衰变化的感慨,将情感融入到景色的描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,...