次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其九

· 魏了翁

百年狐兔窟,污我黄河流。
槃槃帝王州,仅与瓯脱侔。
秋风壮夫泪,禾黍莽平畴。

简要说明

这首诗以深沉的情感描绘了国家山河的破败景象,借百年狐兔窟、帝王州的衰败,抒发了诗人对国土沦陷、山河破碎的悲愤之情,以及对国家命运的忧虑和感慨。

逐句注释

  • “百年狐兔窟,污我黄河流”:
    • 字词:“狐兔窟”,狐狸和兔子的洞穴,象征着荒废、破败之地;“污”,玷污。
    • 句意:这片土地历经百年,已经成为狐兔栖息的荒废之地,还玷污了我奔腾的黄河。
  • “槃槃帝王州,仅与瓯脱侔”:
    • 字词:“槃槃”,广大、宏伟的样子;“帝王州”,指曾经是帝王建都的地方;“瓯脱”,原指边界上的缓冲地带,这里引申为荒凉、不毛之地;“侔”,相等。
    • 句意:曾经宏伟壮丽的帝王都城,如今竟然和荒凉的不毛之地一样。
  • “秋风壮夫泪,禾黍莽平畴”:
    • 字词:“壮夫”,指有抱负、有气节的人;“禾黍”,泛指庄稼;“莽”,草木茂盛的样子;“平畴”,平坦的田野。
    • 句意:秋风中,壮志未酬的人不禁流下热泪,看着平坦的田野里庄稼杂乱生长。

现代译文

这片土地历经百年,成了狐兔的巢穴,
还玷污了我那滔滔不绝的黄河水。
曾经宏伟的帝王都城,
如今竟与荒凉的不毛之地无异。
秋风中,壮志未酬的我潸然泪下,
看着那平坦的田野里庄稼杂乱丛生。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国土不断沦陷,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,诗人目睹了国家山河的破败,有感而发。他看到曾经繁华的帝王州如今变得荒芜,黄河流域也受到破坏,于是通过诗歌表达了对国家命运的忧虑和悲愤之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“槃槃帝王州”的昔日辉煌与“仅与瓯脱侔”的如今衰败进行对比,突出了国家山河的巨变,更增强了诗人的悲愤之情。
    • 借景抒情:“秋风壮夫泪,禾黍莽平畴”,诗人借秋风、田野里杂乱的庄稼等景象,抒发了自己内心的悲愤和对国家命运的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴而有力,如“污我黄河流”中的“污”字,生动地表现出诗人对国土被破坏的痛心疾首。整首诗用词简洁,却能深刻地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘狐兔窟、黄河、帝王州、秋风、平畴等景象,营造出一种荒凉、破败、悲愤的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的关切。

常见问题

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其九》的作者和朝代是什么?

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其九》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其九》主要写了什么?

这首诗以深沉的情感描绘了国家山河的破败景象,借百年狐兔窟、帝王州的衰败,抒发了诗人对国土沦陷、山河破碎的悲愤之情,以及对国家命运的忧虑和感慨。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其九》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国土不断沦陷,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,诗人目睹了国家山河的破败,有感而发。他看到曾经繁华的帝王州如今变得荒芜,黄河流域也受到破坏,于是通过诗歌表达了对国家命运的忧虑和悲愤之情。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“槃槃帝王州”的昔日辉煌与“仅与瓯脱侔”的如今衰败进行对比,突出了国家山河的巨变,更增强了诗人的悲愤之情。 借景抒情 :“秋风壮夫泪,禾黍莽平畴”,诗人借秋风、田野里杂乱的庄稼等景象,抒发了自己内心的悲愤和对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言质朴而有力,如“污我黄河流”中的“污”字,生动地表现出诗人对国土被破坏的痛心疾首。整首诗用...