次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其六

· 魏了翁

仲尼趋聘召,季路奚不怿。
分量固尔殊,何伤于遍历。
自揣或未能,莫如只坚白。

简要说明

这首诗围绕孔子被聘请一事展开,借孔子与子路不同态度进行探讨,表达了对不同处事方式的理解,同时结合自身情况,表明若不能像孔子般周全,不如坚守自己的原则。

逐句注释

  • “仲尼趋聘召,季路奚不怿”:
    • 字词:“仲尼”,孔子的字;“趋”,前往;“聘召”,聘请召见;“季路”,即子路,孔子的弟子;“奚”,为何;“怿”,喜悦。
    • 句意:孔子前往应召聘请,子路为什么不高兴呢。
  • “分量固尔殊,何伤于遍历”:
    • 字词:“分量”,指人的气度、格局;“固”,本来;“尔”,如此;“殊”,不同;“何伤”,有什么妨碍;“遍历”,各处经历。
    • 句意:他们的气度格局本来就如此不同,这对孔子各处经历有什么妨碍呢。
  • “自揣或未能,莫如只坚白”:
    • 字词:“自揣”,自我揣测、估量;“或”,或许;“坚白”,原指战国时名家公孙龙的“离坚白”命题,这里引申为坚守自己的操守、原则。
    • 句意:自己估量或许做不到像孔子那样,不如只坚守自己的原则。

现代译文

孔子去赴他人的聘请召见,
子路为何却满脸的不高兴。
他们的气度格局本就不同,
这对孔子经历世事无妨碍。
自己思量或许难以做到,
不如就坚守自己的原则。

创作背景

魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂。他本人仕途坎坷,在学术上推崇理学。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的生平经历和思想,他可能在面临一些人生抉择或对当时社会现象有所思考时写下此诗,借古人之事来表达自己对于处世方式的态度。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,诗中引用孔子和子路的故事,借古喻今,通过古人的行为和态度来表达自己的观点和思考,使诗歌更具历史厚重感和说服力。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达自己的想法,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗虽未着意营造具体的场景意境,但通过对古人故事的讨论,营造出一种深沉的思考氛围,引导读者去思考不同的处世之道以及坚守自我的意义。

常见问题

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其六》的作者和朝代是什么?

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其六》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其六》主要写了什么?

这首诗围绕孔子被聘请一事展开,借孔子与子路不同态度进行探讨,表达了对不同处事方式的理解,同时结合自身情况,表明若不能像孔子般周全,不如坚守自己的原则。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其六》的创作背景是什么?

魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂。他本人仕途坎坷,在学术上推崇理学。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的生平经历和思想,他可能在面临一些人生抉择或对当时社会现象有所思考时写下此诗,借古人之事来表达自己对于处世方式的态度。

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,诗中引用孔子和子路的故事,借古喻今,通过古人的行为和态度来表达自己的观点和思考,使诗歌更具历史厚重感和说服力。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达自己的想法,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出深刻的哲理。 意境营造 :整首诗虽未着意营造具体的场景意境,但通过对古人故事的讨论,营造出一种深沉的思考氛围,引导读者去思考不同的处世之道以...