这首诗围绕花石山展开,描绘了花石山奇特多变的景观,表达了诗人对花石山美景的惊叹与赞美之情。同时,诗人感慨如此美景往昔虽存却长久寂寞,如今才得以展现,也流露出一种怀才不遇、渴望被人赏识的心境。
和李致政花石山诗
山中之奇观,变态纷襞积。
或划然以舒,或蒙然以密。
或妩如修眉,或突如巨迹。
或鸷鸟将搏,或游龙偕出。
一目百奇怪,随景发诗癖。
江山昔岂无,万古阅闲寂。
而独陈于今,涸我风月笔。
便如遗俗士,高卧天一壁。
人知匪自献,不知亦奚恤。
简要说明
逐句注释
- “春风挽征衣,淑景荐笾实”:
- 字词:“挽”,牵扯;“征衣”,旅人穿的衣服;“淑景”,美景;“荐”,进献;“笾实”,笾中所盛的食品,这里借指美好事物。
- 句意:春风轻轻牵扯着旅人衣裳,美好的景色如同进献的美味。
- “山中之奇观,变态纷襞积”:
- 字词:“襞积”,折叠堆积,形容众多。
- 句意:山中的奇异景观,变化多端,层层堆积。
- “或划然以舒,或蒙然以密”:
- 字词:“划然”,突然分开的样子;“舒”,舒展;“蒙然”,迷茫不清的样子;“密”,密集。
- 句意:有的突然舒展开来,有的迷茫地密集在一起。
- “或妩如修眉,或突如巨迹”:
- 字词:“妩”,妩媚;“修眉”,细长的眉毛;“突”,突出;“巨迹”,巨大的痕迹。
- 句意:有的像妩媚的细长眉毛,有的像突出的巨大痕迹。
- “或鸷鸟将搏,或游龙偕出”:
- 字词:“鸷鸟”,凶猛的鸟;“搏”,搏击;“偕出”,一同出现。
- 句意:有的像凶猛的鸟即将搏击,有的像游动的龙一同出现。
- “一目百奇怪,随景发诗癖”:
- 字词:“诗癖”,爱诗的癖好。
- 句意:一眼望去有上百种奇异怪状,随着景色触发了写诗的兴致。
- “江山昔岂无,万古阅闲寂”:
- 字词:“阅”,经历。
- 句意:这江山美景往昔难道不存在吗?它经历了万古的寂静。
- “而独陈于今,涸我风月笔”:
- 字词:“陈”,展现;“涸”,枯竭;“风月笔”,写美景的笔。
- 句意:却唯独在今天展现出来,让我为描绘它而灵感枯竭。
- “便如遗俗士,高卧天一壁”:
- 字词:“遗俗士”,被世俗遗忘的人;“高卧”,隐居。
- 句意:就好像被世俗遗忘的人,独自高卧在天地的一角。
- “人知匪自献,不知亦奚恤”:
- 字词:“匪”,非;“奚恤”,何必忧虑。
- 句意:人们了解并非自己主动展现,不了解又何必忧虑呢。
现代译文
春风轻轻牵扯着我的旅衣,
美好景色似美味呈现在眼前。
山中的奇异景观啊,
变化多端层层堆积。
有的突然舒展开来,
有的迷茫地密集一片。
有的像妩媚的细长眉毛,
有的像突出的巨大痕迹。
有的像猛禽即将搏击,
有的像游龙一同出现。
一眼望去百种奇异怪状,
美景触发我写诗的兴念。
这江山美景往昔并非没有,
却历经万古寂寞无言。
唯独在今天展现在眼前,
让我为它灵感枯竭难写诗篇。
就像被世俗遗忘的人,
独自高卧在天地的一角间。
人们知道并非我主动展现,
不了解我又何必忧虑不安。
创作背景
魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,虽有济世之才却屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在游览花石山时所作。当时他或许正处于人生的低谷期,借游览山水来排解心中的烦闷,在看到花石山美景时有感而发,通过诗歌来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻来描绘花石山的景观,如“或妩如修眉,或突如巨迹。或鸷鸟将搏,或游龙偕出”,将山的形态比作眉毛、猛禽、游龙等,生动形象地展现了山景的奇特多变。
- 对比:“江山昔岂无,万古阅闲寂。而独陈于今”,将江山往昔的寂寞与如今的展现形成对比,既强调了美景长久被埋没,也暗示了自己怀才不遇的境遇。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。诗人用简洁的语言描绘出丰富的景象,如“划然”“蒙然”等词准确地表现出山景的不同状态,使读者能够直观地感受到花石山的奇异。
- 意境营造:通过对花石山景色的描写,营造出一种奇崛、寂寥的意境。前半部分着重描绘山景的奇特,后半部分则流露出一种孤独寂寞的情绪,景中含情,情景交融,使读者能够深刻体会到诗人内心的复杂情感。同时,诗的结尾“人知匪自献,不知亦奚恤”又展现出一种豁达超脱的心境,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《和李致政花石山诗》的作者和朝代是什么?
《和李致政花石山诗》的作者是魏了翁,页面按宋作品展示。
《和李致政花石山诗》主要写了什么?
这首诗围绕花石山展开,描绘了花石山奇特多变的景观,表达了诗人对花石山美景的惊叹与赞美之情。同时,诗人感慨如此美景往昔虽存却长久寂寞,如今才得以展现,也流露出一种怀才不遇、渴望被人赏识的心境。
《和李致政花石山诗》的创作背景是什么?
魏了翁生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,虽有济世之才却屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在游览花石山时所作。当时他或许正处于人生的低谷期,借游览山水来排解心中的烦闷,在看到花石山美景时有感而发,通过诗歌来抒发自己的情感。
《和李致政花石山诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻来描绘花石山的景观,如“或妩如修眉,或突如巨迹。或鸷鸟将搏,或游龙偕出”,将山的形态比作眉毛、猛禽、游龙等,生动形象地展现了山景的奇特多变。 对比 :“江山昔岂无,万古阅闲寂。而独陈于今”,将江山往昔的寂寞与如今的展现形成对比,既强调了美景长久被埋没,也暗示了自己怀才不遇的境遇。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现...