端午贴子词 皇后阁五首 其五

· 真德秀

珠箔轻明暑气微,静披图史监前徽。
堪嗤唐室耽游燕,谩借裙襦作妓衣。

简要说明

这首诗以端午节为背景,描绘了皇后在宫中的生活场景,赞扬皇后静心阅读史书以借鉴前人美德,同时嘲讽了唐朝皇室沉迷游乐宴饮、荒淫无度的行为,表达了对贤德皇后的肯定与对前朝不良风气的批判。

逐句注释

  • “珠箔轻明暑气微”:
    • 字词:“珠箔”,即珠帘;“轻明”,形容珠帘轻盈透明的样子。
    • 句意:轻盈透明的珠帘下,暑气微微。
  • “静披图史监前徽”:
    • 字词:“披”,翻阅;“图史”,图书史籍;“监”,借鉴;“前徽”,前人的美德。
    • 句意:皇后安静地翻阅图书史籍,以借鉴前人的美德。
  • “堪嗤唐室耽游燕”:
    • 字词:“堪嗤”,值得嘲笑;“唐室”,指唐朝皇室;“耽”,沉溺;“游燕”,游乐宴饮。
    • 句意:唐朝皇室沉溺于游乐宴饮的行为实在值得嘲笑。
  • “谩借裙襦作妓衣”:
    • 字词:“谩”,徒然、白白地;“裙襦”,裙子和短上衣,泛指衣服;“妓衣”,歌妓的衣服。
    • 句意:唐朝皇室白白地把衣服拿去给歌妓穿,形容其奢靡荒淫。

现代译文

轻盈透明的珠帘下,暑气微微。
皇后安静地翻阅史籍,借鉴前人的美德。
唐朝皇室沉溺游乐宴饮的行为实在可笑,
白白地把衣服拿去给歌妓穿,荒淫奢靡。

创作背景

真德秀生活在南宋时期,他是南宋后期著名的理学家。端午贴子词是宫廷中在端午节时所贴的一种应景诗词。此诗应是真德秀为皇后端午节所创作,意在通过描绘皇后的贤德之举和对前朝不良风气的批判,向皇后传达一种积极的道德观念和价值取向,同时也有借古讽今、劝诫皇室之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将皇后“静披图史监前徽”的贤德之举与“唐室耽游燕”的荒淫行为进行对比,突出了皇后的贤德和唐朝皇室的堕落,使主题更加鲜明。
    • 借古讽今:表面上是批判唐朝皇室的不良风气,实际上可能是借此委婉地对南宋皇室进行劝诫,希望皇室成员能够以史为鉴,保持贤德,避免重蹈前朝覆辙。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词准确恰当,如“堪嗤”一词直接表达了对唐朝皇室的嘲讽,“谩借”生动地描绘出唐朝皇室的奢靡无度。整首诗没有过多的修饰,但却能有力地传达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:通过对皇后在宫中安静阅读史籍的场景描写,营造出一种宁静、贤德的氛围;而对唐朝皇室游乐宴饮、奢靡荒淫的描述,则营造出一种浮华、堕落的氛围,两种氛围相互映衬,增强了诗歌的表现力和感染力。

常见问题

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》的作者和朝代是什么?

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》主要写了什么?

这首诗以端午节为背景,描绘了皇后在宫中的生活场景,赞扬皇后静心阅读史书以借鉴前人美德,同时嘲讽了唐朝皇室沉迷游乐宴饮、荒淫无度的行为,表达了对贤德皇后的肯定与对前朝不良风气的批判。

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》的创作背景是什么?

真德秀生活在南宋时期,他是南宋后期著名的理学家。端午贴子词是宫廷中在端午节时所贴的一种应景诗词。此诗应是真德秀为皇后端午节所创作,意在通过描绘皇后的贤德之举和对前朝不良风气的批判,向皇后传达一种积极的道德观念和价值取向,同时也有借古讽今、劝诫皇室之意。

《端午贴子词 皇后阁五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将皇后“静披图史监前徽”的贤德之举与“唐室耽游燕”的荒淫行为进行对比,突出了皇后的贤德和唐朝皇室的堕落,使主题更加鲜明。 借古讽今 :表面上是批判唐朝皇室的不良风气,实际上可能是借此委婉地对南宋皇室进行劝诫,希望皇室成员能够以史为鉴,保持贤德,避免重蹈前朝覆辙。 语言特色 :语言简洁明了,用词准确恰当,如“堪嗤”一词直接表达了对唐朝...