端午贴子词 皇帝阁六首 其五

· 真德秀

延英昼永汗沾衣,正是君王访问时。
应笑开元恣骄乐,粉团争射学儿嬉。

简要说明

这首诗借古讽今,通过描绘皇帝在延英殿认真访政的场景,与唐玄宗开元时期的骄奢玩乐形成对比,表达了对当下皇帝勤勉理政的肯定,同时也暗含对历史教训的警醒。

逐句注释

  • “延英昼永汗沾衣,正是君王访问时”:
    • 字词:“延英”,指延英殿,唐代皇帝召见宰相、大臣商议政务的地方;“昼永”,白昼漫长;“访问”,指皇帝咨询政事。
    • 句意:在白昼漫长的延英殿里,皇帝认真访政,汗水都湿透了衣裳。
  • “应笑开元恣骄乐,粉团争射学儿嬉”:
    • 字词:“开元”,唐玄宗李隆基的年号;“恣”,放纵;“粉团争射”,据记载,唐玄宗在端午节时会用粉团进行射的游戏,以取乐。
    • 句意:(当今皇帝)应该嘲笑开元年间唐玄宗放纵地骄奢玩乐,用粉团争射就像小孩子嬉戏一样。

现代译文

白昼漫长的延英殿里,皇帝访政忙得汗水湿透衣裳。
这情景下,该嘲笑开元年间的玄宗,放纵骄奢只知用粉团争射,如同小儿嬉戏一般。

创作背景

真德秀生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。当时皇帝需要勤勉理政来应对各种问题。这首诗是真德秀在端午节为皇帝所写的贴子词,意在借古喻今,通过将当下皇帝的勤勉与唐玄宗开元时期的骄奢进行对比,来鼓励皇帝继续保持勤政的态度,同时也希望能引起皇帝对历史教训的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将当今皇帝在延英殿勤勉访政、汗流浃背的场景与唐玄宗开元年间的骄奢玩乐形成鲜明对比,突出了当今皇帝的勤勉,也强调了不同治国态度带来的差异,从而达到借古讽今的目的。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,直接地表达了诗人的观点和态度。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗歌的主旨。
  • 主题表达:以历史事件为鉴,将唐玄宗的骄奢作为反面例子,对当今皇帝进行正面的引导和鼓励,使诗歌具有一定的政治意义和现实针对性,体现了诗人作为臣子对国家命运的关注和对皇帝的殷切期望。

常见问题

《端午贴子词 皇帝阁六首 其五》的作者和朝代是什么?

《端午贴子词 皇帝阁六首 其五》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《端午贴子词 皇帝阁六首 其五》主要写了什么?

这首诗借古讽今,通过描绘皇帝在延英殿认真访政的场景,与唐玄宗开元时期的骄奢玩乐形成对比,表达了对当下皇帝勤勉理政的肯定,同时也暗含对历史教训的警醒。

《端午贴子词 皇帝阁六首 其五》的创作背景是什么?

真德秀生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。当时皇帝需要勤勉理政来应对各种问题。这首诗是真德秀在端午节为皇帝所写的贴子词,意在借古喻今,通过将当下皇帝的勤勉与唐玄宗开元时期的骄奢进行对比,来鼓励皇帝继续保持勤政的态度,同时也希望能引起皇帝对历史教训的重视。

《端午贴子词 皇帝阁六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将当今皇帝在延英殿勤勉访政、汗流浃背的场景与唐玄宗开元年间的骄奢玩乐形成鲜明对比,突出了当今皇帝的勤勉,也强调了不同治国态度带来的差异,从而达到借古讽今的目的。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,直接地表达了诗人的观点和态度。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗歌的主旨。 主题表达 :以历史事件为鉴,将唐玄宗的骄奢作为反面例子,对当...