这首诗围绕端午节为皇帝所作贴子词展开,描述了国家在与邻国交好后边境的和平景象,同时提醒皇帝要牢记居安思危的训诫,即便处于和平时期也不能放松警惕。
端午贴子词 皇帝阁六首 其二
玉帛交邻后,清阴满塞榆。
苞桑存至戒,犹佩辟兵符。
苞桑存至戒,犹佩辟兵符。
简要说明
逐句注释
- “玉帛交邻后,清阴满塞榆”:
- 字词:“玉帛”,古代用于祭祀、会盟、朝聘等的珍贵礼物,这里指与邻国进行友好交往;“塞榆”,边塞的榆树,代指边塞。
- 句意:在与邻国友好交往之后,边塞的榆树林都笼罩在清凉的树荫之下,描绘出和平宁静的景象。
- “苞桑存至戒,犹佩辟兵符”:
- 字词:“苞桑”,出自《易经》“系于苞桑”,比喻根基稳固,这里引申为居安思危的意思;“至戒”,最重要的训诫;“辟兵符”,古代端午节佩戴的一种辟邪物,寓意躲避兵灾。
- 句意:要牢记居安思危的重要训诫,就像在端午节仍然佩戴辟兵符一样,时刻保持警惕。
现代译文
在与邻国友好交往之后,
边塞的榆树林充满清凉的树荫。
要牢记居安思危的重要训诫,
就如同端午时节还佩戴着辟兵符。
创作背景
真德秀生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,虽然有时会与邻国达成和平协议,但边境形势并不稳定。端午节有贴贴子词的习俗,真德秀借此机会创作此诗,进献给皇帝,希望皇帝能够在和平时期也不放松对国家安危的警惕,居安思危。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“清阴满塞榆”描绘出边塞和平宁静的景象,通过这一景色表达了与邻国交好后边境的和平,同时也为下文的警示做铺垫。
- 用典:“苞桑”引用《易经》中的典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了表达的说服力和警示性,提醒皇帝要重视国家根基的稳固,不可掉以轻心。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。“玉帛交邻”直接点明国家的外交状况,“清阴满塞榆”以简洁的画面展现出和平景象,“苞桑存至戒”则用典恰当,准确传达出居安思危的主旨。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种和平、宁静的边塞意境,而后两句则打破这种宁静,通过“苞桑存至戒”和“犹佩辟兵符”,营造出一种警示、警醒的氛围,使整首诗既有对和平的赞美,又有对国家安危的忧虑,体现出诗人的家国情怀和政治远见。
常见问题
《端午贴子词 皇帝阁六首 其二》的作者和朝代是什么?
《端午贴子词 皇帝阁六首 其二》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《端午贴子词 皇帝阁六首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕端午节为皇帝所作贴子词展开,描述了国家在与邻国交好后边境的和平景象,同时提醒皇帝要牢记居安思危的训诫,即便处于和平时期也不能放松警惕。
《端午贴子词 皇帝阁六首 其二》的创作背景是什么?
真德秀生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,虽然有时会与邻国达成和平协议,但边境形势并不稳定。端午节有贴贴子词的习俗,真德秀借此机会创作此诗,进献给皇帝,希望皇帝能够在和平时期也不放松对国家安危的警惕,居安思危。
《端午贴子词 皇帝阁六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“清阴满塞榆”描绘出边塞和平宁静的景象,通过这一景色表达了与邻国交好后边境的和平,同时也为下文的警示做铺垫。 用典 :“苞桑”引用《易经》中的典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了表达的说服力和警示性,提醒皇帝要重视国家根基的稳固,不可掉以轻心。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。“玉帛交邻”直接点明国家的外交状况,“清阴满塞榆”...