赠吴景云 其一

· 真德秀

锟铻切玉烂成泥,妙手镌铜亦似之。
若会此机来学道,石槃木钻有通时。

简要说明

这首诗以锟铻切玉、妙手镵铜的技艺为喻,启示吴景云若能领悟其中的道理来学道,那么即便像用石盘木钻这样看似困难的方式,也会有通达之时,表达了对吴景云学道的劝勉。

逐句注释

  • “锟铻切玉烂成泥,妙手镌铜亦似之”:
    • 字词:“锟铻”,传说中的宝剑名;“镌”,同“镵”,刻、凿。
    • 句意:锟铻宝剑能够轻易地把玉石切割得粉碎如同烂泥,技艺高超的人凿刻铜器也能达到这样得心应手的效果。
  • “若会此机来学道,石槃木钻有通时”:
    • 字词:“会”,领会、领悟;“机”,关键、道理;“石槃木钻”,用石头做的盘子和木头做的钻子,比喻学道过程中看似艰难的条件。
    • 句意:如果能领悟到这里面的道理来学习道,那么即便条件艰苦如用石盘木钻,也会有通达的那一天。

现代译文

锟铻宝剑可将玉石切割成烂泥,
技艺高超之人凿铜也如此轻易。
若能领悟此中道理去学道修行,
即便用石盘木钻也会有通达时。

创作背景

真德秀是南宋时期著名的理学家、政治家。南宋时期理学兴盛,文人之间常相互探讨学问、交流思想。此诗是真德秀赠给吴景云的,具体创作时间难以确切知晓,但应该是在他与吴景云交往过程中,看到吴景云可能在学道方面存在困惑或者遇到困难,于是写下此诗对其进行劝勉,鼓励他坚持学道。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将锟铻切玉、妙手镵铜的高超技艺比喻为学道的关键和要领,形象生动地说明了学道需要掌握正确的方法和领悟其中的道理。以“石槃木钻”比喻学道的艰难条件,进一步强调只要领悟道理并坚持下去,就会有所成就。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻,但简洁有力,以通俗的比喻传达深刻的道理,使读者容易理解和接受。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造传统意义上的自然或人文意境,但通过比喻所构建的情境,营造出一种积极向上、鼓励进取的氛围,激励吴景云在学道的道路上不要畏惧困难,坚持下去就会有收获。

常见问题

《赠吴景云 其一》的作者和朝代是什么?

《赠吴景云 其一》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《赠吴景云 其一》主要写了什么?

这首诗以锟铻切玉、妙手镵铜的技艺为喻,启示吴景云若能领悟其中的道理来学道,那么即便像用石盘木钻这样看似困难的方式,也会有通达之时,表达了对吴景云学道的劝勉。

《赠吴景云 其一》的创作背景是什么?

真德秀是南宋时期著名的理学家、政治家。南宋时期理学兴盛,文人之间常相互探讨学问、交流思想。此诗是真德秀赠给吴景云的,具体创作时间难以确切知晓,但应该是在他与吴景云交往过程中,看到吴景云可能在学道方面存在困惑或者遇到困难,于是写下此诗对其进行劝勉,鼓励他坚持学道。

《赠吴景云 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用比喻的手法,将锟铻切玉、妙手镵铜的高超技艺比喻为学道的关键和要领,形象生动地说明了学道需要掌握正确的方法和领悟其中的道理。以“石槃木钻”比喻学道的艰难条件,进一步强调只要领悟道理并坚持下去,就会有所成就。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻,但简洁有力,以通俗的比喻传达深刻的道理,使读者容易理解和接受。 意境营造 :诗中虽未刻意营造...