寿陈宰 其一

· 真德秀

花种河阳未十旬,和薰四境蚤如春。
试看条教频频下,字字无非育物仁。

简要说明

这首诗是真德秀为陈宰祝寿所作,高度赞扬了陈宰到任时间虽短,但治理有方,使得辖区内和乐融洽,且其颁布的政令充满了对百姓的仁爱之心。

逐句注释

  • “花种河阳未十旬,和薰四境蚤如春”:
    • 字词:“花种河阳”,用潘岳任河阳县令时,令全县种桃花的典故,这里指代陈宰到任为官;“十旬”,一百天,形容时间短;“和薰”,和暖的气象,比喻社会祥和;“蚤”,同“早”。
    • 句意:陈宰到任为官还不到一百天,辖区内就早早地呈现出和乐融洽如同春天般的景象。
  • “试看条教频频下,字字无非育物仁”:
    • 字词:“条教”,指官府颁布的法令、条例;“育物仁”,对万物的仁爱之心,这里指对百姓的关怀爱护。
    • 句意:试着看看陈宰频繁颁布的政令,每一个字都体现着对百姓的仁爱关怀。

现代译文

陈宰到任为官还不到百日,
辖区四境就早已和乐如春。
且看他频繁颁布的政令啊,
字字句句都饱含仁爱百姓的心。

创作背景

真德秀生活在南宋时期,他是南宋后期著名的理学家、政治家。此诗是他为陈宰祝寿而作,从诗中可以推测陈宰刚到任不久,就展现出了卓越的治理才能和对百姓的关怀,真德秀通过这首诗对其进行赞扬。具体的创作年份及当时当地的详细背景信息,因资料有限难以精准确定,但大致可以判断是在陈宰到任初期的某个时间点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“花种河阳”的典故,将陈宰比作潘岳,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地暗示陈宰如同潘岳一样有治理地方的才能和功绩,使赞扬之意更加委婉含蓄且富有韵味。
    • 直接赞美:“和薰四境蚤如春”直接描述陈宰治理下辖区的良好状况,“字字无非育物仁”直接点明陈宰政令中蕴含的仁爱之心,直抒胸臆地表达了对陈宰的赞扬。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出对陈宰的赞美之情。用词精准,如“未十旬”突出时间之短,“和薰”生动地描绘出社会祥和的氛围,“育物仁”精炼地概括了陈宰政令的核心特点。
  • 意境营造:通过对陈宰治理成果和政令特点的描述,营造出一种积极向上、和谐美好的意境。诗中展现出一个新官上任不久就使辖区充满生机、百姓受惠的场景,让读者感受到治理者的仁爱与能力带来的良好影响,从而对陈宰产生敬佩之情。

常见问题

《寿陈宰 其一》的作者和朝代是什么?

《寿陈宰 其一》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《寿陈宰 其一》主要写了什么?

这首诗是真德秀为陈宰祝寿所作,高度赞扬了陈宰到任时间虽短,但治理有方,使得辖区内和乐融洽,且其颁布的政令充满了对百姓的仁爱之心。

《寿陈宰 其一》的创作背景是什么?

真德秀生活在南宋时期,他是南宋后期著名的理学家、政治家。此诗是他为陈宰祝寿而作,从诗中可以推测陈宰刚到任不久,就展现出了卓越的治理才能和对百姓的关怀,真德秀通过这首诗对其进行赞扬。具体的创作年份及当时当地的详细背景信息,因资料有限难以精准确定,但大致可以判断是在陈宰到任初期的某个时间点。

《寿陈宰 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“花种河阳”的典故,将陈宰比作潘岳,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地暗示陈宰如同潘岳一样有治理地方的才能和功绩,使赞扬之意更加委婉含蓄且富有韵味。 直接赞美 :“和薰四境蚤如春”直接描述陈宰治理下辖区的良好状况,“字字无非育物仁”直接点明陈宰政令中蕴含的仁爱之心,直抒胸臆地表达了对陈宰的赞扬。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没...