这首诗是真德秀送别永嘉的陈有辉之作。诗中高度赞扬了陈有辉专心研读经典、不随波逐流的品格,表达了对他学识的钦佩,同时流露出自己在经典研究上的谦逊,最后期待陈有辉春风得意时再来相聚畅谈。
送永嘉陈有辉
深山读易如康节,白首谈玄似子云。
肯学时流夸末技,却于圣处策奇勋。
二图君已窥微指,十翼吾方愧浅闻。
得意春风重过我,绿波清夜话羲文。
肯学时流夸末技,却于圣处策奇勋。
二图君已窥微指,十翼吾方愧浅闻。
得意春风重过我,绿波清夜话羲文。
简要说明
逐句注释
- “深山读易如康节,白首谈玄似子云”:
- 字词:“康节”,指北宋哲学家邵雍,谥号康节,精于易学;“子云”,指西汉文学家扬雄,字子云,著有《太玄》。
- 句意:你在深山研读《易经》就像邵雍一样专注,到了年老还在谈论玄理如同扬雄一般。
- “肯学时流夸末技,却于圣处策奇勋”:
- 字词:“时流”,指当时的一般人;“末技”,指一些不重要的技艺;“圣处”,指儒家经典等圣贤之学。
- 句意:你不肯像当时的一般人那样去炫耀一些不重要的技艺,而是在圣贤之学上建立奇功。
- “二图君已窥微指,十翼吾方愧浅闻”:
- 字词:“二图”,可能指与《易经》相关的图式,具体所指需结合当时易学研究情况;“微指”,微妙的意旨;“十翼”,是对《易经》中十篇阐释经文的传的统称。
- 句意:你已经洞察了“二图”中的微妙意旨,而我对于《十翼》的理解却惭愧自己学识浅薄。
- “得意春风重过我,绿波清夜话羲文”:
- 字词:“得意春风”,取自“春风得意马蹄疾”,表示科举得中或事业顺遂;“羲文”,指伏羲和周文王,他们被认为是《易经》的重要创制者。
- 句意:希望你春风得意时再来拜访我,在绿波荡漾的清夜一起畅谈伏羲和周文王的《易经》之道。
现代译文
你在深山研读《易经》好似邵雍,
年老谈论玄理如同扬雄一样。
不肯学那世俗之人炫耀小技,
却在圣贤之学里建立了奇功。
你已洞察“二图”中的微妙意旨,
我对《十翼》理解惭愧学识浅陋。
盼你春风得意时再来把我探访,
绿波清夜咱们共话伏羲文王之道。
创作背景
真德秀是南宋时期的著名理学家、政治家。当时社会学术风气复杂,一些人追求表面的技艺和功利。陈有辉专注于《易经》等经典的研究,真德秀对其十分赞赏。此诗具体创作时间难以确定,但应该是在他与陈有辉交往过程中,陈有辉要离开时,真德秀写下此诗送别,借此表达对他的欣赏和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如以“康节”“子云”来比喻陈有辉的学识和精神追求,形象地展现出陈有辉在学术上的专注和造诣;“得意春风”“羲文”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 对比:“肯学时流夸末技,却于圣处策奇勋”将陈有辉与当时一般人进行对比,突出了陈有辉不随波逐流、专注于圣贤之学的高尚品格。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“窥微指”“策奇勋”等词语生动地表现出陈有辉对经典的深刻理解和在学术上的成就。同时,诗歌语言典雅,体现出理学家的文学素养。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对陈有辉的赞美与钦佩,又有自己的谦逊,最后对陈有辉的期待之情溢于言表,使诗歌充满了温情和人文关怀。
常见问题
《送永嘉陈有辉》的作者和朝代是什么?
《送永嘉陈有辉》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《送永嘉陈有辉》主要写了什么?
这首诗是真德秀送别永嘉的陈有辉之作。诗中高度赞扬了陈有辉专心研读经典、不随波逐流的品格,表达了对他学识的钦佩,同时流露出自己在经典研究上的谦逊,最后期待陈有辉春风得意时再来相聚畅谈。
《送永嘉陈有辉》的创作背景是什么?
真德秀是南宋时期的著名理学家、政治家。当时社会学术风气复杂,一些人追求表面的技艺和功利。陈有辉专注于《易经》等经典的研究,真德秀对其十分赞赏。此诗具体创作时间难以确定,但应该是在他与陈有辉交往过程中,陈有辉要离开时,真德秀写下此诗送别,借此表达对他的欣赏和期待。
《送永嘉陈有辉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如以“康节”“子云”来比喻陈有辉的学识和精神追求,形象地展现出陈有辉在学术上的专注和造诣;“得意春风”“羲文”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 对比 :“肯学时流夸末技,却于圣处策奇勋”将陈有辉与当时一般人进行对比,突出了陈有辉不随波逐流、专注于圣贤之学的高尚品格。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,...