大涤洞天留题 其一

· 倪允文

九关深处锁仙家,缥缈清都定不遐。
草木曾留高庙跸,香灯常带紫宸麻。

简要说明

这首诗围绕大涤洞天展开,描绘了大涤洞天仿若仙家之地的神秘氛围,提及此地与皇家的关联,传达出对大涤洞天神圣、神秘之感的赞美与敬畏之情。

逐句注释

  • “九关深处锁仙家”:
    • 字词:“九关”,原指九重天门,这里借指大涤洞天深处,形容其深邃、神秘;“锁”,有隐藏、守护之意;“仙家”,仙人居住的地方。
    • 句意:在大涤洞天的深邃之处,仿佛隐藏着仙人居住的地方。
  • “缥缈清都定不遐”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“清都”,神话传说中天帝居住的地方,这里指大涤洞天如同仙境般的所在;“遐”,远。
    • 句意:那如仙境般若有若无的大涤洞天,一定离真正的仙境不远。
  • “草木曾留高庙跸”:
    • 字词:“高庙”,本指汉高祖刘邦的庙号,这里泛指皇家宗庙或皇帝;“跸”,帝王出行时清道,禁止行人通行,这里指皇帝出行的车驾。
    • 句意:大涤洞天的草木曾经留下过皇帝车驾经过的痕迹。
  • “香灯常带紫宸麻”:
    • 字词:“香灯”,点燃香料的灯,常用于祭祀等场合;“紫宸”,宫殿名,唐宋时为皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿,这里代指皇宫;“麻”,指用麻纸写的诏书。
    • 句意:大涤洞天的香灯常常带有来自皇宫诏书的气息。

现代译文

在大涤洞天的幽深之处,仿佛锁住了仙人的居所,
那缥缈如仙境般的地方,想必离真正的仙都并不遥远。
这里的草木曾留下过皇帝车驾经过的印记,
香灯似乎也常常带着皇宫诏书的气息。

创作背景

由于缺乏更多具体资料,难以精准确定创作时间和详细事件。倪允文创作此诗时,大涤洞天可能是当时颇有名气的道教圣地,受到皇家关注,常有帝王或皇室人员前往。诗人游览此地,被其神秘氛围和与皇家的关联所触动,从而写下这首诗来记录和表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与联想:诗中运用想象,将大涤洞天描绘成“九关深处锁仙家”的神秘之地,营造出奇幻的氛围。同时,由眼前的草木联想到曾经皇帝车驾经过,由香灯联想到皇宫诏书,使诗歌富有历史文化底蕴。
    • 象征手法:“清都”象征着大涤洞天如同仙境般的地位,“高庙跸”“紫宸麻”象征着此地与皇家的联系,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言典雅、庄重,“九关”“清都”“高庙”“紫宸”等词汇的运用,营造出一种神圣、神秘的氛围,体现了诗人对大涤洞天的敬畏与赞美之情。
  • 意境营造:通过对大涤洞天神秘景象的描写和与皇家关联的叙述,营造出一种庄重、神秘且带有历史感的意境,让读者感受到大涤洞天的不凡与神圣。

常见问题

《大涤洞天留题 其一》的作者和朝代是什么?

《大涤洞天留题 其一》的作者是倪允文,页面按宋作品展示。

《大涤洞天留题 其一》主要写了什么?

这首诗围绕大涤洞天展开,描绘了大涤洞天仿若仙家之地的神秘氛围,提及此地与皇家的关联,传达出对大涤洞天神圣、神秘之感的赞美与敬畏之情。

《大涤洞天留题 其一》的创作背景是什么?

由于缺乏更多具体资料,难以精准确定创作时间和详细事件。倪允文创作此诗时,大涤洞天可能是当时颇有名气的道教圣地,受到皇家关注,常有帝王或皇室人员前往。诗人游览此地,被其神秘氛围和与皇家的关联所触动,从而写下这首诗来记录和表达自己的感受。

《大涤洞天留题 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与联想 :诗中运用想象,将大涤洞天描绘成“九关深处锁仙家”的神秘之地,营造出奇幻的氛围。同时,由眼前的草木联想到曾经皇帝车驾经过,由香灯联想到皇宫诏书,使诗歌富有历史文化底蕴。 象征手法 :“清都”象征着大涤洞天如同仙境般的地位,“高庙跸”“紫宸麻”象征着此地与皇家的联系,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言典雅、庄重,“九关”“清都”“...