这首诗主要表达了诗人看淡尘世、追求闲适自在生活的心境。通过描绘自己的生活状态和周边的美好景致,展现出一种超脱的情怀,最后以仙景般的画面暗示自己仿佛已置身仙境。
赠写真求赞者 其二
行乐顿因人事懒,坐忘常觉世缘轻。
琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣。
便道登仙岂欺我,芙蓉花绕桂林城。
琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣。
便道登仙岂欺我,芙蓉花绕桂林城。
简要说明
逐句注释
- “行乐顿因人事懒,坐忘常觉世缘轻”:
- 字词:“行乐”,享受快乐;“顿”,顿时;“人事”,人世间的事务;“坐忘”,道家语,指物我两忘的精神境界;“世缘”,世俗的缘分。
- 句意:顿时因为世间琐事感到慵懒而不再热衷于寻欢作乐,常常进入坐忘的境界,感觉世俗的缘分很轻淡。
- “琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣”:
- 字词:“琴清”,指琴音清越;“篁”,竹林;“当筵”,在筵席旁。
- 句意:在水边弹奏清越的琴音,仿佛容得鱼儿来倾听;温暖的竹林在筵席旁发出的声音好似凤凰的鸣叫。
- “便道登仙岂欺我,芙蓉花绕桂林城”:
- 字词:“便道”,就说;“登仙”,成仙;“芙蓉花”,这里可能是桂林常见的花卉,也有象征美好之意。
- 句意:就说自己已经成仙,这难道是欺骗自己吗?看那芙蓉花环绕着桂林城,仿佛仙境一般。
现代译文
顿时因世间琐事而慵懒,不再热衷于寻欢作乐,
常常进入坐忘之境,感觉世俗缘分如此轻淡。
在水边弹奏清越的琴音,仿佛鱼儿也来聆听,
温暖的竹林在筵席旁,声音好似凤凰在啼鸣。
就说自己已经成了仙人,这怎会是自欺欺人?
看那芙蓉花环绕着桂林城,宛如仙境一般美。
创作背景
方信孺生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷面临着北方政权的压力。方信孺本人在政治和外交上有一定的经历。这首诗可能创作于他在桂林任职或游历期间,在经历了一些人事纷扰后,他在桂林宁静的环境中,逐渐看淡了尘世的纷争,追求一种闲适自在的生活状态,于是写下此诗表达自己当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“行乐顿因人事懒,坐忘常觉世缘轻”是实写自己的心境和生活态度;后两句“琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣”则带有一定的虚写成分,赋予琴音、竹林以人的情感和行为,营造出一种空灵美妙的意境。最后“便道登仙岂欺我,芙蓉花绕桂林城”虚实结合,“登仙”是虚,芙蓉花绕桂林城是实,以实景烘托出虚幻的仙境之感。
- 拟人手法:“琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣”将琴音和竹林拟人化,使琴音仿佛能主动接纳鱼儿倾听,竹林能学习凤凰鸣叫,生动形象地表现出环境的清幽和美好。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“琴清”“篁暖”等词语,简洁地描绘出琴音的特点和竹林的氛围。诗句对仗较为工整,如“琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超凡脱俗的意境。诗人通过描绘自己的心境和周边的美景,如临水弹琴、竹林凤鸣、芙蓉绕城等,让读者感受到他仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中,表达了他对这种生活状态的向往和陶醉。