题学宫壁

· 方信孺

淮水原同泗水流,东家便是孔家丘。
千年源委诗书泽,一日风雷变化秋。
劫火不能移突兀,子衿正合勉藏修。
相魁自昔称吴蔡,衣钵相传未肯休。

简要说明

这首诗围绕学宫展开,以学宫所处环境为切入点,赞颂了诗书文化的源远流长和传承不息,鼓励学子们勤勉修行,同时提及历史上的杰出人物,强调学术衣钵传承的重要性,表达了对学子们的殷切期望。

逐句注释

  • “淮水原同泗水流,东家便是孔家丘”:
    • 字词:“淮水”,淮河;“泗水”,河流名;“孔家丘”,指孔子的故乡曲阜尼山,这里代指儒家文化的发源地。
    • 句意:淮水原本和泗水一同流淌,学宫的东边就是孔子故乡所在之处,寓意学宫受儒家文化的熏陶。
  • “千年源委诗书泽,一日风雷变化秋”:
    • 字词:“源委”,指事物的本末、底细;“诗书泽”,诗书文化的恩泽;“风雷”,象征变革的力量;“变化秋”,指有变化的时节。
    • 句意:诗书文化的恩泽传承千年,如今学子们可能会在某一时刻如遇风雷般迎来人生的重大变化。
  • “劫火不能移突兀,子衿正合勉藏修”:
    • 字词:“劫火”,佛教语,指坏劫之末所起的大火,这里比喻艰难险阻;“突兀”,高耸的样子,形容学宫历经劫难仍屹立不倒;“子衿”,指代学子,出自《诗经·郑风·子衿》;“藏修”,指专心学习。
    • 句意:即使遭遇艰难险阻也不能动摇学宫的根基,学子们正应该勉励自己专心学习。
  • “相魁自昔称吴蔡,衣钵相传未肯休”:
    • 字词:“相魁”,指宰相和状元;“吴蔡”,具体所指应是历史上吴姓和蔡姓的杰出人物,可能是在科举或学术上有突出成就者;“衣钵相传”,比喻技术、学术的师徒相传。
    • 句意:自古以来就有吴、蔡这样的杰出人物成为宰相或状元,他们的学术衣钵传承至今从未停止。

现代译文

淮水本来就和泗水一同流淌,
学宫东边就是孔子的故乡。
诗书文化的恩泽传承千年,
或许某一天会如风雷带来巨变。
即便遭遇劫难也无法动摇学宫,
学子们正该努力专心学习。
自古以来就有吴、蔡这样的贤才,
学术衣钵的传承从未停歇。

创作背景

方信孺生活于南宋时期。南宋时期虽然政治局势动荡,但文化教育依然受到重视,各地学宫林立,是培养人才的重要场所。这首诗创作于方信孺题于学宫墙壁之时,可能是他希望通过此诗激励学宫中的学子们珍惜时光,传承和发扬儒家文化,在学业上有所建树。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以淮水、泗水以及学宫周边的环境开篇,将学宫置于特定的地理和文化背景中,为后文抒情做铺垫,借学宫周边蕴含儒家文化气息的景色抒发对文化传承的感慨。
    • 用典:“子衿”出自《诗经》,使诗歌更具文化底蕴,且自然地引出对学子的期望;提及“吴蔡”,以历史上的杰出人物激励当下学子。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但又不失庄重。如“劫火不能移突兀”用简洁的语言表现出学宫的坚韧和文化传承的顽强。
  • 意境营造:通过对学宫周边环境、文化传承以及历史人物的描述,营造出一种浓厚的文化氛围和积极向上的学习意境,激励学子们在儒家文化的熏陶下勤奋学习,传承学术衣钵。