题龙隠岩 其二

· 方信孺

雨脚初收鱼尾霞,满溪流水半溪花。
寻源曾识武陵洞,泛宅如浮苕水家。
但得嵌空元有路,何如峭绝不容车。
道人辛苦经云水,成塔从来是劫沙。

简要说明

这首诗描绘了龙隐岩雨后初晴的美丽景色,诗人由景联想到桃花源和苕水人家,进而对人生境遇和修行之事进行思考,表达了对自然的喜爱以及对人生无常的感慨。

逐句注释

  • “雨脚初收鱼尾霞,满溪流水半溪花”:
    • 字词:“雨脚”,指像线一样的雨点;“鱼尾霞”,形状如鱼尾的云霞。
    • 句意:雨刚停,天边出现了如鱼尾般的云霞,溪水中满是流淌的水,还有一半是飘落的花瓣。
  • “寻源曾识武陵洞,泛宅如浮苕水家”:
    • 字词:“武陵洞”,源自陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源之事;“泛宅”,以船为家,漂泊生活;“苕水家”,苕水在今浙江湖州一带,这里指苕水畔人家的生活方式。
    • 句意:我曾像武陵人探寻桃花源那样寻访胜境,如今的生活就像以船为家漂浮在苕水之上的人家。
  • “但得嵌空元有路,何如峭绝不容车”:
    • 字词:“嵌空”,形容山岩空洞玲珑;“峭绝”,山势险峻陡峭。
    • 句意:只要山岩有空洞就原本有道路可通,哪里比得上那险峻陡峭连车子都无法通行的地方呢。
  • “道人辛苦经云水,成塔从来是劫沙”:
    • 字词:“道人”,指修行之人;“云水”,指僧道等行踪飘泊如行云流水;“劫沙”,佛教语,指劫火中的沙子,象征世事无常。
    • 句意:修行的人辛苦地云游四方,然而所建成的佛塔也终究会在世事无常中化为劫沙。

现代译文

雨刚刚停歇,天边出现了鱼尾般的云霞,
满溪流淌着清水,一半是飘落的鲜花。
我曾像武陵人那样探寻过桃源胜境,
如今如苕水人家以船为家四处飘泊。
只要山岩有空洞就自有道路可通,
哪比得上那陡峭险峻连车也难行的地方。
修行的人辛苦地云游四方,
可建成的佛塔也终会在无常中化为劫沙。

创作背景

方信孺生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游览龙隐岩时所作。在游览过程中,他被眼前的美景所触动,结合自己的人生经历和对世事的感悟,写下了这首诗。当时南宋面临着外部的军事压力和内部的政治纷争,社会动荡不安,这种时代背景也可能影响了诗人在诗中流露出的对人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“武陵洞”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,引发读者对桃花源般美好境界的联想,同时也暗示了诗人对美好事物的向往和追寻。
    • 对比:“但得嵌空元有路,何如峭绝不容车”将有空洞有道路的山岩与险峻陡峭不容车的地方进行对比,通过这种对比表达了诗人对不同人生境遇的思考。
  • 语言特色:语言清新自然,如“雨脚初收鱼尾霞,满溪流水半溪花”生动地描绘出雨后初晴的美景,用词形象,给人以画面感。同时,诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面,营造出一种优美、宁静的意境。而后半部分通过用典和对比,将这种自然之景与人生感悟相结合,使意境逐渐变得深沉,引发读者对人生、世事的思考,营造出一种略带沧桑和感慨的氛围。