这首诗以凤凰台的变迁为切入点,感慨时光流逝、历史沧桑。前两句描绘凤凰台如今荒芜的景象,后两句则由景入情,借凤凰的传说,表达对清平盛世的赞美以及期望能有贤才出现为国家再添辉煌的愿望。
凤皇台
凤去台空岁月更,百年陈迹埽榛荆。
清时已庆三登瑞,盍向朝阳更一鸣。
清时已庆三登瑞,盍向朝阳更一鸣。
简要说明
逐句注释
- “凤去台空岁月更”:
- 字词:“更”,更替、变迁。
- 句意:凤凰离去,凤凰台空荡依旧,岁月不断地更替变迁。
- “百年陈迹埽榛荆”:
- 字词:“陈迹”,过去的事迹、遗迹;“埽”,同“扫”;“榛荆”,丛生的荆棘,这里指荒芜的景象。
- 句意:历经百年的旧迹已被丛生的荆棘所掩盖,呈现出一片荒芜之态。
- “清时已庆三登瑞”:
- 字词:“清时”,清平的时代;“三登”,指连续三年丰收,是祥瑞之兆。
- 句意:如今正值清平的时代,已经迎来了连续三年丰收的祥瑞之景。
- “盍向朝阳更一鸣”:
- 字词:“盍”,何不;“朝阳”,出自《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”,象征着光明、美好的时代。
- 句意:何不让凤凰在这美好的朝阳下再鸣叫一声呢,寓意希望贤才出现。
现代译文
凤凰飞去,凤凰台空留岁月变迁,
百年的旧迹已被荆棘掩盖不见。
如今清平盛世已迎来连年丰收,
何不让凤凰在朝阳下再鸣一遍。
创作背景
方信孺生活于南宋时期。南宋在相对稳定的阶段也会出现一些经济繁荣、社会安定的局面。此诗创作时间虽不明确,但应是在南宋有一定太平景象、农业丰收的时期。诗人登上凤凰台,面对荒芜的古迹,联想到当下的清平之世,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写凤凰台的荒芜破败之景,抒发了对时光流逝、历史变迁的感慨。后两句则由景转向对现实的思考,借凤凰在朝阳下鸣叫的意象,表达对贤才出现的期盼,情景交融。
- 用典:“盍向朝阳更一鸣”运用了《诗经》中凤凰鸣于朝阳的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人期望贤才为国家效力、让国家更加繁荣的愿望。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又不失文雅。诗句对仗较为工整,如“凤去台空”对“百年陈迹”,“岁月更”对“埽榛荆”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:前两句营造出一种荒凉、沧桑的历史意境,让人感受到时光的无情和历史的厚重。后两句则笔锋一转,描绘出一幅清平盛世、充满希望的画面,两种意境相互映衬,使诗歌富有层次感和张力。