送怀安李使君屯田

这首诗是刘敞为送别怀安李使君屯田而作。诗中先称赞李使君所在汝颍之地多奇士，继而赞美李使君兼具古风与美德，既有才学又有勇略。回顾其过去壮志未酬，如今虽已年老仍毅然赴任，最后表达了对他赴任的期许以及离别的愁绪。

• “汝颍多奇士，磊落布方册”：
  • 字词：“汝颍”，汝水和颍水，代指这一地区；“磊落”，形容人胸怀坦白、行为正直；“方册”，书籍。
  • 句意：汝颍地区有很多杰出的人才，他们光明磊落的事迹记载在史册之中。
• “先进存古风，若人复令德”：
  • 字词：“先进”，前辈；“若人”，这个人，指李使君；“令德”，美德。
  • 句意：前辈们保存着古代的风尚，而李使君又有美好的品德。
• “诗书秀英华，鹰鹘勇排击”：
  • 字词：“诗书”，泛指学问；“英华”，精华；“鹰鹘”，鹰和鹘，都是猛禽，比喻勇猛；“排击”，攻击、打击。
  • 句意：李使君在学问上展现出卓越的才华，又像鹰鹘一样勇猛能够打击敌人。
• “曩者从军事，早闻平戎策”：
  • 字词：“曩者”，过去；“平戎策”，平定边疆敌人的策略。
  • 句意：过去他从军的时候，就已经听闻他有平定边疆的策略。
• “纵横志未展，慷慨意更激”：
  • 字词：“纵横”，形容志向远大，有作为；“慷慨”，情绪激昂。
  • 句意：他远大的志向未能施展，情绪反而更加激昂。
• “坐惊齿牙脱，忽使头发白”：
  • 字词：“坐”，因，由于。
  • 句意：因壮志未酬而惊讶自己牙齿脱落，忽然间头发也变白了。
• “颇与嵇阮同，闭关以藏迹”：
  • 字词：“嵇阮”，指嵇康和阮籍，魏晋时期的名士，常隐居避世；“闭关”，闭门谢客。
  • 句意：他和嵇康、阮籍有些相似，闭门隐居来隐藏自己的踪迹。
• “老骥甘道路，黄鹄羞斥泽”：
  • 字词：“老骥”，年老的千里马，比喻有志向的老人；“黄鹄”，天鹅；“斥泽”，小泽。
  • 句意：年老的千里马甘愿奔走在路上，天鹅羞于栖息在小泽之中。
• “复持一麾去，坚取万里役”：
  • 字词：“一麾”，指担任州郡长官；“万里役”，指到遥远的地方任职。
  • 句意：如今又拿着符节去赴任，坚定地接受这万里之外的任职。
• “旌旗暗长亭，已想蜀山碧”：
  • 字词：“长亭”，古时在城外路旁每隔十里设一长亭，五里设一短亭，供行人休息和送别用；“蜀山”，泛指蜀地的山。
  • 句意：旌旗在长亭处显得暗淡，已经可以想象到蜀地青山的碧绿。
• “鼓吹喧前除，稍知楚风易”：
  • 字词：“鼓吹”，演奏乐曲；“前除”，门前台阶；“楚风”，楚地的风俗。
  • 句意：演奏的乐曲在门前台阶喧闹，逐渐了解到楚地风俗的不同。
• “专城自足贵，远览固多适”：
  • 字词：“专城”，指主宰一城，即担任州郡长官；“远览”，远望。
  • 句意：担任州郡长官自然值得尊贵，到远方任职也能有很多的闲适。
• “胡为结离愁，恨此晚同得”：
  • 字词：“胡为”，为何；“晚同得”，很晚才结识。
  • 句意：为什么要怀着离别的愁绪呢，遗憾的是我们相识太晚。

汝颍地区有许多杰出的人士，
他们光明磊落的事迹记载在史册。
前辈们保留着古代的风尚，
而您又有着美好的品德。
您在学问上绽放出精华，
像鹰鹘般勇猛能打击敌人。
过去您从军的时候，
就早已有平定边疆的良策。
您远大的志向未能施展，
情绪却更加慷慨激昂。
惊讶于牙齿脱落，
忽然间头发变得花白。
您和嵇康、阮籍有些相似，
闭门隐居来隐藏踪迹。
年老的千里马甘愿奔走在路上，
天鹅羞于栖息在小泽。
如今您又拿着符节赴任，
坚定地接受万里之外的任职。
旌旗在长亭处显得暗淡，
已能想象蜀地青山的碧绿。
演奏的乐曲在门前喧闹，
逐渐了解楚地风俗的差异。
担任州郡长官本就尊贵，
到远方任职也有诸多闲适。
为何要怀着离别的愁绪，
遗憾的是我们相识太晚。

刘敞生活在北宋时期，此诗是他为送别李使君屯田赴怀安任职而作。李使君可能曾有从军经历且胸怀大志，但壮志未酬，如今到远方任职，刘敞在送别之际写下此诗，既有对友人的赞美与期许，也有离别的感慨。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“嵇阮”“老骥”“黄鹄”等典故，如以“嵇阮”类比李使君曾隐居的生活，用“老骥”“黄鹄”来体现他虽年老却仍有远大志向，使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 对比：将李使君过去壮志未酬的境遇与如今毅然赴任形成对比，突出他的不屈和坚定；“老骥”“黄鹄”与“斥泽”对比，进一步强调其高远的志向。
• 语言特色：语言质朴而富有表现力，如“坐惊齿牙脱，忽使头发白”直白地写出时光流逝和壮志未酬的感慨；“旌旗暗长亭，已想蜀山碧”等语句生动地描绘出送别场景和对友人赴任之地的想象。
• 情感表达：诗歌情感丰富，既有对友人品德、才学和志向的赞美，又有对友人离别的愁绪以及遗憾相识太晚的感慨，在送别诗中情感表达较为深沉真挚。