湘江宴饯裴二端公赴道州

这首诗是杜甫在湘江设宴为裴二端公赴道州践行时所作。诗中先描绘了饯行宴的场景，接着表达了与裴二端公的深厚情谊，感慨人生聚散无常、交游零落，最后希望裴二端公能为国为民请命，并嘱托其附书给自己。

• “白日照舟师，朱旗散广川”：
  • 字词：“舟师”，船夫；“广川”，宽广的河流，这里指湘江。
  • 句意：白色的日光照射着船夫，红色的旗帜在宽广的湘江上分散开来。
• “群公饯南伯，肃肃秩初筵”：
  • 字词：“群公”，诸位官员；“南伯”，指裴二端公要前往南方的道州任职；“肃肃”，庄重的样子；“秩”，有序；“初筵”，开始的宴席。
  • 句意：诸位官员为前往南方任职的裴二端公饯行，庄重有序地开始了宴席。
• “鄙人奉末眷，佩服自早年”：
  • 字词：“鄙人”，杜甫自称；“末眷”，微薄的情谊；“佩服”，钦佩、敬服。
  • 句意：我有幸得到您微薄的眷顾，从早年就对您十分钦佩。
• “义均骨肉地，怀抱罄所宣”：
  • 字词：“义均骨肉”，情谊如同骨肉亲人；“怀抱”，心中的想法；“罄”，尽。
  • 句意：我们的情谊如同骨肉至亲，我把心中的想法都尽情地说了出来。
• “盛名富事业，无取愧高贤”：
  • 字词：“盛名”，很大的名声；“富事业”，有很多的功绩；“无取”，自己无所可取；“愧”，同“愧”。
  • 句意：您名声很大且功绩卓著，我相比之下无所可取，愧对您这样的贤才。
• “不以丧乱婴，保爱金石坚”：
  • 字词：“丧乱”，指战乱；“婴”，缠绕；“金石坚”，像金石一样坚固。
  • 句意：您不被战乱所困扰，保持着像金石一样坚定的品质。
• “计拙百僚下，气苏君子前”：
  • 字词：“计拙”，谋略笨拙；“百僚”，百官；“气苏”，精神振作。
  • 句意：我的谋略比百官都笨拙，但在您面前精神却能振作起来。
• “会合苦不久，哀乐本相缠”：
  • 字词：“会合”，相聚；“哀乐”，悲哀和欢乐。
  • 句意：我们相聚的时间太短，悲哀和欢乐本来就是相互缠绕的。
• “交游飒向尽，宿昔浩茫然”：
  • 字词：“交游”，朋友；“飒向尽”，迅速地快要没了；“宿昔”，从前；“浩茫然”，空虚迷茫的样子。
  • 句意：朋友迅速地快要没了，回忆从前真是空虚迷茫。
• “促觞激百虑，掩抑泪潺湲”：
  • 字词：“促觞”，急忙举杯；“激百虑”，引发了各种忧虑；“掩抑”，极力抑制；“泪潺湲”，泪水流淌。
  • 句意：急忙举杯引发了各种忧虑，极力抑制也止不住泪水流淌。
• “热云集曛黑，缺月未生天”：
  • 字词：“热云”，炽热的云；“曛黑”，黄昏时的昏暗；“缺月”，不圆的月亮。
  • 句意：炽热的云聚集起来，天色变得昏暗，残缺的月亮还没有升上天空。
• “白团为我破，华烛蟠长烟”：
  • 字词：“白团”，白色的团扇；“破”，摇动；“华烛”，华丽的蜡烛；“蟠长烟”，缭绕着长长的烟雾。
  • 句意：白色的团扇为我摇动，华丽的蜡烛缭绕着长长的烟雾。
• “鸹鹖催明星，解袂从此旋”：
  • 字词：“鸹鹖”，鸟名，这里指报晓的鸟；“明星”，启明星；“解袂”，分手；“旋”，离去。
  • 句意：报晓的鸟催着启明星出现，我们从此就要分手离去。
• “上请减兵甲，下请安井田”：
  • 字词：“上请”，向朝廷请求；“减兵甲”，减少战争；“下请”，为百姓请求；“安井田”，使井田制安定，这里指让百姓安居乐业。
  • 句意：希望您向朝廷请求减少战争，为百姓请求让他们安居乐业。
• “永念病渴老，附书远山巅”：
  • 字词：“病渴老”，杜甫自指，他患有消渴病；“附书”，捎信。
  • 句意：希望您能永远记着我这个患病的老人，从远方的山顶给我捎信。

白色的日光洒在船夫身上，
红色的旗帜在湘江上分散飘扬。
诸位官员为去南方的裴公饯行，
庄重有序地开启了这场筵宴。
我有幸得到您微薄的眷顾，
从早年就对您满心钦佩。
我们情谊如同骨肉至亲，
我把心里话都尽情倾谈。
您名声显赫功绩累累，
我自愧不如难比高贤。
您不为战乱所扰，
坚守着如金石般的信念。
我谋略笨拙比不上百官，
在您面前却能精神一振。
相聚的时光总是短暂，
悲哀和欢乐相互纠缠。
朋友纷纷离去所剩无几，
回忆往昔只剩空虚茫然。
急忙举杯引发万千忧虑，
极力抑制也难止泪水涟涟。
炽热的云聚起天色昏暗，
残缺的月亮还未升上青天。
白色团扇为我轻轻摇动，
华丽蜡烛缭绕着长长轻烟。
报晓的鸟催着启明星出现，
我们从此就要分手告别。
希望您为朝廷请求息战，
为百姓求个安居乐业。
永远记着我这患病老人，
从远方山顶给我捎来信件。

这首诗创作于杜甫晚年漂泊湖南期间。当时社会仍处于安史之乱后的动荡之中，百姓生活困苦，国家百废待兴。裴二端公要前往道州任职，杜甫在湘江设宴为其饯行。杜甫一生忧国忧民，此时虽然自己生活艰难，但仍心系国家和百姓，便借此次饯行表达对友人的期望和自身的感慨。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对饯行宴场景的描写，如“白日照舟师，朱旗散广川”“热云集曛黑，缺月未生天”等，营造出庄重或昏暗的氛围；又有对自己情感和对友人期望的抒发，景中含情，情随景生，使情感表达更加深沉。
  • 对比衬托：用“计拙百僚下”与友人的“盛名富事业”对比，突出友人的贤能，衬托出自己的自愧不如，同时也更加强调了对友人的钦佩之情。
• 语言特色：语言质朴平实，但情感真挚深沉。如“会合苦不久，哀乐本相缠”“交游飒向尽，宿昔浩茫然”等诗句，用简洁的语言表达出人生聚散无常、交游零落的感慨，具有很强的感染力。
• 意境营造：通过对饯行宴从白天到夜晚直至清晨的场景描写，营造出一种深沉、惆怅的意境。从开始的庄重热闹，到中间的感慨哀伤，再到最后的离别期盼，整个意境随着时间和情感的变化而层层递进，将诗人复杂的情感融入其中，让读者能深刻感受到诗人内心的忧虑和对友人的深厚情谊。