醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁

· 杜甫

神仙中人不易得,颜氏之子才孤标。
天马长鸣待驾驭,秋鹰整翮当云霄。
君不见东吴顾文学,君不见西汉杜陵老。
诗家笔势君不嫌,词翰升堂为君埽。
是日霜风冻七泽,乌蛮落照衔赤壁。
酒酣耳热忘头白,感君意气无所惜,一为歌行歌主客。

简要说明

这首诗是杜甫赠给公安县颜少府的作品,诗人高度赞扬了颜少府的出众才华,将其比作待驾驭的天马、展翅云霄的秋鹰。诗中还提及顾文学和自己,表明愿为颜少府施展笔墨。最后描写当日的霜风、落照等景象,在酒酣耳热之际,有感于颜少府的意气,创作此歌以表达情谊。

逐句注释

  • “神仙中人不易得,颜氏之子才孤标”:
    • 字词:“神仙中人”,超凡脱俗之人;“孤标”,形容品格、才学等出众。
    • 句意:超凡脱俗的人很难遇到,颜家的这位公子才华超群。
  • “天马长鸣待驾驭,秋鹰整翮当云霄”:
    • 字词:“天马”,骏马;“翮”,鸟羽的茎,这里指翅膀。
    • 句意:如同天马长鸣等待人来驾驭,秋鹰整理翅膀准备翱翔云霄。
  • “君不见东吴顾文学,君不见西汉杜陵老”:
    • 字词:“东吴顾文学”,可能指当时善诗文的顾姓文人;“杜陵老”,杜甫自称,杜甫曾居杜陵。
    • 句意:你没看到东吴的顾文学,你没看到西汉杜陵的我。
  • “诗家笔势君不嫌,词翰升堂为君埽”:
    • 字词:“笔势”,诗文的气势;“词翰”,文章、书信等;“升堂”,比喻学问或技能达到很高的水平。
    • 句意:你若不嫌我写诗的笔势,我愿以高深的才学为你挥毫。
  • “是日霜风冻七泽,乌蛮落照衔赤壁”:
    • 字词:“七泽”,泛指楚地的湖泊;“乌蛮”,地名;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:这天霜风凛冽,让楚地的湖泊都仿佛冻结,乌蛮那边落日余晖衔着赤壁。
  • “酒酣耳热忘头白,感君意气无所惜,一为歌行歌主客”:
    • 字词:“酒酣耳热”,形容喝酒喝得正高兴的时候;“意气”,志向与气概。
    • 句意:酒喝得畅快,热意上头,忘记了自己头发已白,有感于你的意气,我毫不吝惜地创作这首歌行来歌唱你我主客之间的情谊。

现代译文

超凡脱俗的人实在难以寻觅,
颜家公子才华出众无人能比。
就像天马长鸣等待人来驾驭,
秋鹰整理翅膀直向云霄飞去。
你可曾见那东吴的顾文学,
还有我这西汉杜陵的老诗人。
你若不嫌弃我写诗的笔力,
我定以高才为你尽情挥笔。
当日霜风凛冽冻结了七泽,
乌蛮落日余晖衔着赤壁之景。
酒喝得畅快忘了头发已白,
感于你的意气我毫无保留,
写下这首歌行来歌唱你我。

创作背景

杜甫晚年漂泊至公安县,与当地的颜少府结识。颜少府或许欣赏杜甫的才华,对他颇为礼遇,两人意气相投。在这样的背景下,杜甫有感于颜少府的才情与情谊,写下此诗赠给颜少府,并请顾八在壁上题诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将颜少府比作“天马”“秋鹰”,形象地突出了他才华出众、志向高远的特点,给人以鲜明的印象。
    • 对比衬托:提及“东吴顾文学”和“西汉杜陵老”,通过这样的对比,强调自己和顾文学愿意为颜少府施展才华,进一步衬托出颜少府的魅力与才情。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,情感真挚热烈。如“酒酣耳热忘头白,感君意气无所惜”,直白地表达出诗人在酒兴正浓时的畅快心境和对颜少府的赞赏之情,具有很强的感染力。
  • 意境营造:“是日霜风冻七泽,乌蛮落照衔赤壁”描绘出一幅宏大而苍凉的画面,霜风、落照、赤壁等意象营造出一种雄浑壮阔又略带萧瑟的意境,既烘托出当时的氛围,也为后面表达主客之间的情谊增添了深沉的韵味。

常见问题

《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁》的作者和朝代是什么?

《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁》主要写了什么?

这首诗是杜甫赠给公安县颜少府的作品,诗人高度赞扬了颜少府的出众才华,将其比作待驾驭的天马、展翅云霄的秋鹰。诗中还提及顾文学和自己,表明愿为颜少府施展笔墨。最后描写当日的霜风、落照等景象,在酒酣耳热之际,有感于颜少府的意气,创作此歌以表达情谊。

《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁》的创作背景是什么?

杜甫晚年漂泊至公安县,与当地的颜少府结识。颜少府或许欣赏杜甫的才华,对他颇为礼遇,两人意气相投。在这样的背景下,杜甫有感于颜少府的才情与情谊,写下此诗赠给颜少府,并请顾八在壁上题诗。

《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将颜少府比作“天马”“秋鹰”,形象地突出了他才华出众、志向高远的特点,给人以鲜明的印象。 对比衬托 :提及“东吴顾文学”和“西汉杜陵老”,通过这样的对比,强调自己和顾文学愿意为颜少府施展才华,进一步衬托出颜少府的魅力与才情。 语言特色 :语言豪放洒脱,情感真挚热烈。如“酒酣耳热忘头白,感君意气无所惜”,直白地表达出诗人在酒兴正浓时的...