这首诗描绘了冬日里天气急剧变化,阴云密布、狂风肆虐、江涛汹涌、云雪漫天的恶劣景象,同时诗人借景自伤,抒发了自身年老体衰、处境艰难的悲苦之情。
复阴
方冬合沓玄阴塞,昨日晚晴今日黑。
万里飞蓬映天过,孤城树羽扬风直。
江涛簸岸黄沙走,云雪埋山苍兕吼。
君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。
万里飞蓬映天过,孤城树羽扬风直。
江涛簸岸黄沙走,云雪埋山苍兕吼。
君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。
简要说明
逐句注释
- “方冬合沓玄阴塞,昨日晚晴今日黑”:
- 字词:“方冬”,正当冬天;“合沓”,重叠、纷至沓来的样子;“玄阴”,浓黑的阴云;“塞”,充满。
- 句意:正值冬天,浓黑的阴云重重叠叠地布满天空,昨天傍晚还是晴朗的,今天就变得漆黑一片。
- “万里飞蓬映天过,孤城树羽扬风直”:
- 字词:“飞蓬”,蓬草,枯后根断,遇风飞旋;“树羽”,指军中的旗帜;“扬风直”,在风中笔直地飘扬。
- 句意:如同万里之外飘来的蓬草映着天空飞过,孤独的城池中旗帜在狂风中笔直地扬起。
- “江涛簸岸黄沙走,云雪埋山苍兕吼”:
- 字词:“簸”,颠簸、摇动;“苍兕”,传说中形状像牛的猛兽,这里形容狂风的怒吼声。
- 句意:江涛拍打着江岸,黄沙被卷走,云雪笼罩着山峦,狂风如同苍兕在怒吼。
- “君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋”:
- 字词:“夔子之国”,指夔州;“杜陵翁”,杜甫自称,杜陵是杜甫祖籍。
- 句意:你难道没看到在夔州的我这个杜陵老头,牙齿已经掉了一半,左耳也聋了。
现代译文
正当冬日,浓黑的阴云层层叠叠布满天空,
昨天傍晚还晴朗,今天却一片漆黑。
万里之外的飞蓬映着天空飞过,
孤城上的旗帜在狂风中笔直飘扬。
江涛拍打着江岸,黄沙被卷走,
云雪掩埋了山峦,狂风如苍兕怒吼。
你难道没看见在夔州的我这个杜陵老头,
牙齿掉了一半,左耳也已失聪。
创作背景
这首诗是杜甫晚年在夔州时所作。当时杜甫年老多病,生活困苦,漂泊于夔州之地。夔州地处偏远,自然环境恶劣,冬季时常有狂风、暴雪等极端天气。诗人在这样的背景下,目睹冬日的恶劣景象,联想到自身的艰难处境,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前六句描绘了冬日恶劣的自然景象,如阴云、飞蓬、江涛、云雪等,营造出一种雄浑壮阔又充满凄凉之感的氛围,后两句则抒发了诗人自身年老体衰的悲苦之情,将景与情紧密融合,借景抒情,使情感表达更加深沉。
- 夸张与比喻:“万里飞蓬映天过”运用夸张的手法,突出了飞蓬飘飞之远、之高;“云雪埋山苍兕吼”将狂风比作苍兕的怒吼,形象地写出了狂风的猛烈。
- 语言特色:语言豪放壮阔,用词精准生动,如“合沓”“簸”“埋”等词,生动地描绘出了冬日景象的磅礴气势和恶劣程度。
- 意境营造:通过对冬日阴云、飞蓬、江涛、云雪等景象的描写,营造出一种雄浑、悲凉、压抑的意境,既展现了大自然的强大力量,又衬托出诗人年老体弱、孤独无助的渺小,使读者深刻感受到诗人内心的悲苦与无奈。
常见问题
《复阴》的作者和朝代是什么?
《复阴》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《复阴》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日里天气急剧变化,阴云密布、狂风肆虐、江涛汹涌、云雪漫天的恶劣景象,同时诗人借景自伤,抒发了自身年老体衰、处境艰难的悲苦之情。
《复阴》的创作背景是什么?
这首诗是杜甫晚年在夔州时所作。当时杜甫年老多病,生活困苦,漂泊于夔州之地。夔州地处偏远,自然环境恶劣,冬季时常有狂风、暴雪等极端天气。诗人在这样的背景下,目睹冬日的恶劣景象,联想到自身的艰难处境,从而创作了此诗。
《复阴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了冬日恶劣的自然景象,如阴云、飞蓬、江涛、云雪等,营造出一种雄浑壮阔又充满凄凉之感的氛围,后两句则抒发了诗人自身年老体衰的悲苦之情,将景与情紧密融合,借景抒情,使情感表达更加深沉。 夸张与比喻 :“万里飞蓬映天过”运用夸张的手法,突出了飞蓬飘飞之远、之高;“云雪埋山苍兕吼”将狂风比作苍兕的怒吼,形象地写出了狂风的猛烈。...