此诗描绘了秋日萧瑟之景,表达了诗人漂泊在外的孤独寂寞以及对故园的深深思念之情。诗人借秋风、落日、捣练声等景象,抒发了时光流逝、归期未定的惆怅,最后想象自己白发苍苍倚靠庭树,担忧故园池台已面目全非。
秋风二首 二
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
简要说明
逐句注释
- “秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微”:
- 字词:“淅淅”,形容风声;“东流”,指江水向东流;“西日微”,西边的太阳微弱无光。
- 句意:秋风轻轻吹拂着我的衣裳,江水向东流淌,西边的太阳渐渐黯淡。
- “天清小城捣练急,石古细路行人稀”:
- 字词:“捣练”,捣洗煮过的熟绢,一般在秋天进行,为做寒衣做准备;“石古”,古老的石头。
- 句意:天气晴朗,小城中传来急促的捣练声,古老的石头铺就的小路上行人稀少。
- “不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归”:
- 字词:“早晚”,何时;“孤帆”,孤独的船帆,代指归舟。
- 句意:不知道这明月是为谁而如此美好,什么时候我能在某个夜晚乘孤帆而归。
- “会将白发倚庭树,故园池台今是非”:
- 字词:“会”,终将;“今是非”,如今是否还是原来的样子。
- 句意:终将有一天我会白发苍苍地倚靠在庭树旁,不知道故园的池台如今是否还是旧模样。
现代译文
秋风轻轻吹拂着我的衣裳,
江水东去,西边太阳渐暗。
天气晴朗小城捣练声急促,
古老石路行人稀少影孤单。
不知明月是为谁如此美好,
何时能乘孤帆夜晚把家还。
终将白发苍苍倚在庭树旁,
故园池台如今是否已改变。
创作背景
这首诗创作于杜甫晚年漂泊时期。杜甫一生坎坷,历经安史之乱,长期处于动荡流离的生活中。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时仍羁旅在外,对故乡的思念愈发浓烈,同时也感慨自己年华老去、归期渺茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过秋风、东流、西日、小城、捣练声、石路、明月等一系列景象的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,将诗人的孤独、思乡之情融入其中。
- 虚实结合:前四句实写眼前所见之景,展现出秋日的凄凉;后四句则是虚写,诗人想象自己归乡后白发倚树、故园池台变化的情景,虚实相生,更增添了情感的深度和感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“秋风淅淅”“西日微”等描写,用简洁的语言勾勒出秋日的景象;“不知明月为谁好”等诗句,直白地表达出诗人内心的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。从秋日的实景到归乡的虚景,将诗人漂泊的孤独、时光的流逝、对故园的牵挂等情感交织在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《秋风二首 二》的作者和朝代是什么?
《秋风二首 二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《秋风二首 二》主要写了什么?
此诗描绘了秋日萧瑟之景,表达了诗人漂泊在外的孤独寂寞以及对故园的深深思念之情。诗人借秋风、落日、捣练声等景象,抒发了时光流逝、归期未定的惆怅,最后想象自己白发苍苍倚靠庭树,担忧故园池台已面目全非。
《秋风二首 二》的创作背景是什么?
这首诗创作于杜甫晚年漂泊时期。杜甫一生坎坷,历经安史之乱,长期处于动荡流离的生活中。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时仍羁旅在外,对故乡的思念愈发浓烈,同时也感慨自己年华老去、归期渺茫。
《秋风二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过秋风、东流、西日、小城、捣练声、石路、明月等一系列景象的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,将诗人的孤独、思乡之情融入其中。 虚实结合 :前四句实写眼前所见之景,展现出秋日的凄凉;后四句则是虚写,诗人想象自己归乡后白发倚树、故园池台变化的情景,虚实相生,更增添了情感的深度和感染力。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“...