听杨氏歌

这首诗描绘了杨氏的美妙歌声，通过描写听众的反应、环境氛围等，展现出歌声的感染力。同时，诗人借歌者之事，抒发了自己暮年的悲叹，以及对杰出之士不遇知己的感慨。

• “佳人绝代歌，独立发皓齿”：
  • 字词：“绝代”，冠绝当代；“皓齿”，洁白的牙齿，这里代指歌唱。
  • 句意：这位佳人有冠绝当代的歌声，独自站着开口歌唱。
• “满堂惨不乐，响下清虚里”：
  • 字词：“惨”，悲痛；“清虚”，天空。
  • 句意：满座的人都沉浸在悲痛中，歌声飘向那清澈的天空里。
• “江城带素月，况乃清夜起”：
  • 字词：“江城”，指江边的城市；“素月”，皎洁的月亮。
  • 句意：江边的城市环绕着皎洁的月亮，更何况这歌声是在清静的夜晚响起。
• “老夫悲暮年，壮士泪如水”：
  • 字词：“老夫”，杜甫自称；“壮士”，指豪情壮志之人。
  • 句意：我这老头子悲叹自己已到暮年，豪情壮志之人也泪如泉涌。
• “玉杯久寂寞，金管迷宫征”：
  • 字词：“玉杯”，指代饮酒作乐之事；“金管”，指笛箫等管乐器；“宫征”，古代五音中的两个音，这里泛指音乐。
  • 句意：玉杯长久以来无人问津，音乐也让人迷失在其中。
• “勿云听者疲，愚智心尽死”：
  • 字词：“愚智”，指愚笨的人和聪明的人。
  • 句意：不要说听众会疲倦，无论愚笨还是聪明的人，心灵都被这歌声所触动。
• “古来杰出士，岂待一知己”：
  • 字词：“杰出士”，杰出的人才。
  • 句意：自古以来的杰出人才，难道只等待一个知己的赏识吗？
• “吾闻昔秦青，倾侧天下耳”：
  • 字词：“秦青”，古代著名的歌唱家；“倾侧”，使……倾倒。
  • 句意：我听说从前的秦青，他的歌声能让天下人倾倒。

这位佳人有冠绝当代的歌声，
独自站着开口唱出动人旋律。
满座的人都沉浸在悲痛中，
歌声飘向那清澈的天空里。
江边的城市环绕着皎洁月亮，
更何况这歌声在清夜响起。
我这老头子悲叹自己已暮年，
豪情壮志之人也泪如泉涌。
玉杯长久以来无人去触碰，
音乐让人迷失在旋律之中。
不要说听众会感到疲倦啊，
无论愚笨聪明心灵皆触动。
自古以来那些杰出的人才，
难道只等待一个知己赏识？
我听说从前有名的歌唱家秦青，
他的歌声能让天下人都倾倒。

此诗创作于杜甫的晚年。杜甫一生坎坷，晚年漂泊不定。在江边城市的一次聚会中，听到杨氏的歌声，歌声的感染力以及自身暮年的境遇，引发了他诸多感慨，于是写下了这首诗。

• 表现手法：
  • 侧面烘托：通过描写“满堂惨不乐”“老夫悲暮年，壮士泪如水”等听众的反应，从侧面烘托出杨氏歌声的感染力，让读者更能感受到歌声的动人。
  • 用典：诗中引用“秦青”的典故，以秦青歌声能倾侧天下耳来类比杨氏的歌声，增添了诗歌的文化底蕴，也进一步强调了杨氏歌声的美妙。
• 语言特色：语言质朴却情感深沉，如“老夫悲暮年，壮士泪如水”直白地表达出内心的悲叹，让读者能深刻感受到诗人的情感。
• 意境营造：诗中“江城带素月，况乃清夜起”描绘出江边城市在皎洁月光下的宁静夜景，为歌声的响起营造出一种清幽、哀伤的氛围，与诗歌所表达的情感相契合，情景交融，增强了诗歌的艺术感染力。同时，诗歌前半部分着重描写歌声及听众反应，后半部分则转入对杰出之士的感慨，使诗歌的意境更加深远。