青丝

· 杜甫

青丝白马谁家子,麤豪且逐风尘起。
不闻汉主放妃嫔,近静潼关埽蜂蚁。
殿前兵马破汝时,十月即为齑粉期。
未如面缚归金阙,万一皇恩下玉墀。

简要说明

这首诗针对“青丝白马”的叛军首领进行批判,表达了对叛军嚣张行径的愤慨,同时展现出对朝廷平叛的信心,也给出叛军投降以获皇恩的建议,体现出诗人渴望社会安定的心情。

逐句注释

  • “青丝白马谁家子,麤豪且逐风尘起”:
    • 字词:“青丝白马”,典出侯景之乱,侯景曾乘白马,以青丝为辔;“麤豪”,即粗豪,指粗鲁强横;“风尘”,这里指战乱。
    • 句意:骑着青丝白马的是哪家的人啊,如此粗鲁强横,趁着战乱兴起。
  • “不闻汉主放妃嫔,近静潼关埽蜂蚁”:
    • 字词:“汉主”,借指唐朝皇帝;“蜂蚁”,即蜂蚁,比喻叛军。
    • 句意:没听说唐朝皇帝释放妃嫔这样的无道之事,最近朝廷已平定潼关,将叛军扫除。
  • “殿前兵马破汝时,十月即为齑粉期”:
    • 字词:“殿前兵马”,指朝廷的军队;“齑粉”,粉末,比喻彻底失败。
    • 句意:等到朝廷的军队打败你们的时候,十月份就是你们粉身碎骨的时候。
  • “未如面缚归金阙,万一皇恩下玉墀”:
    • 字词:“面缚”,双手反绑于背而面向前,指投降;“金阙”,指皇宫;“玉墀”,宫殿前的台阶,借指朝廷。
    • 句意:还不如反绑双手到皇宫投降,说不定朝廷还会降下皇恩。

现代译文

骑着青丝白马的是哪个人啊,
如此粗鲁强横趁着战乱兴起。
没听说唐朝皇帝有释放妃嫔的无道之举,
最近潼关已平定,叛军被扫除。
朝廷的军队打败你们的时候,
十月份就是你们彻底覆灭的日子。
还不如反绑双手到皇宫投降,
说不定朝廷还会降下皇恩。

创作背景

这首诗创作于安史之乱时期。安禄山、史思明发动叛乱,给社会带来极大破坏,叛军嚣张跋扈。当时潼关等地战事不断,朝廷虽历经波折,但也在逐步组织力量平叛。杜甫心系国家命运,对叛军的暴行深感愤慨,于是创作此诗,以表达对平叛的期望和对叛军的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“青丝白马”的典故,将当时的叛军与历史上的侯景之乱相联系,形象地指出叛军的叛逆本质和给社会带来的危害,使诗歌具有深厚的历史底蕴。
    • 对比:将唐朝皇帝的“未放妃嫔”的有道之举与叛军的嚣张叛乱形成对比,突出叛军的无理和不正义,彰显朝廷平叛的合理性。
    • 劝降:诗的最后提出劝降的建议,既体现出诗人的理性思考,也反映出他渴望战争早日结束、社会恢复安定的愿望。
  • 语言特色:语言直白有力,如“十月即为齑粉期”等语句,直接表达出对叛军的严厉批判和对其覆灭的预期,具有强烈的感染力和威慑力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、严峻的战争氛围,展现出叛军的猖獗和朝廷平叛的决心,同时也透露出诗人对国家命运的担忧和对和平的期盼。

常见问题

《青丝》的作者和朝代是什么?

《青丝》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《青丝》主要写了什么?

这首诗针对“青丝白马”的叛军首领进行批判,表达了对叛军嚣张行径的愤慨,同时展现出对朝廷平叛的信心,也给出叛军投降以获皇恩的建议,体现出诗人渴望社会安定的心情。

《青丝》的创作背景是什么?

这首诗创作于安史之乱时期。安禄山、史思明发动叛乱,给社会带来极大破坏,叛军嚣张跋扈。当时潼关等地战事不断,朝廷虽历经波折,但也在逐步组织力量平叛。杜甫心系国家命运,对叛军的暴行深感愤慨,于是创作此诗,以表达对平叛的期望和对叛军的批判。

《青丝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“青丝白马”的典故,将当时的叛军与历史上的侯景之乱相联系,形象地指出叛军的叛逆本质和给社会带来的危害,使诗歌具有深厚的历史底蕴。 对比 :将唐朝皇帝的“未放妃嫔”的有道之举与叛军的嚣张叛乱形成对比,突出叛军的无理和不正义,彰显朝廷平叛的合理性。 劝降 :诗的最后提出劝降的建议,既体现出诗人的理性思考,也反映出他渴望战争早日结束、社会...