这首诗是杜甫晚年的作品,主题围绕着诗人自身的坎坷遭遇与人生感慨。诗中先回顾了自己早年因献赋而声名显赫的经历,再对比当下饥寒交迫、遭人轻慢的处境,抒发了怀才不遇、世态炎凉的悲愤之情,最后以劝诫的口吻表达对世人的无奈与感慨。
莫相疑行
忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。
往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
简要说明
逐句注释
- “男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜”:
- 字词:“皓白”,雪白,这里指头发花白;“可惜”,值得惋惜。
- 句意:男子汉活了一辈子却一事无成,如今头发花白,牙齿也快要掉光了,实在是令人惋惜。
- “忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫”:
- 字词:“三赋”,指杜甫在天宝九载(750 年)所作的《三大礼赋》;“蓬莱宫”,唐代宫殿名;“辉赫”,显赫。
- 句意:回忆当年在蓬莱宫献上《三大礼赋》,自己也惊讶于一下子声名显赫起来。
- “集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂”:
- 字词:“集贤学士”,集贤殿书院的学士;“堵墙”,像墙壁一样密集;“中书堂”,唐代宰相办公之处。
- 句意:集贤殿的学士们像一堵墙一样围过来,看着我在中书堂挥笔写作。
- “往时文采动人主,此日饥寒趋路旁”:
- 字词:“人主”,指皇帝;“趋”,奔走。
- 句意:过去我的文采能够打动皇帝,如今却饥寒交迫,只能在路旁奔走。
- “晚将末契托年少,当面输心背面笑”:
- 字词:“末契”,晚年的情谊;“输心”,倾心,真诚相待。
- 句意:晚年我把情谊托付给年轻人,没想到他们当面跟我真诚交心,背后却嘲笑我。
- “寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑”:
- 字词:“寄谢”,敬告;“悠悠”,众多的样子;“好恶”,是非。
- 句意:我敬告世上那些人,我不会去争论是非,你们就不要再猜疑我了。
现代译文
男子汉一生无所成就,如今头发花白,牙齿也快掉光,实在是让人惋惜。
回忆当年在蓬莱宫献上三赋,自己都惊讶声名一下子变得显赫。
集贤殿的学士们像墙一样围着,看我在中书堂挥毫泼墨。
过去我的文采能打动皇帝,如今却饥寒交迫在路旁奔走。
晚年我把情谊寄托在年轻人身上,他们却当面真诚背后嘲笑。
我敬告世上那些人啊,我不争是非,你们就别再猜疑我了。
创作背景
此诗创作于杜甫晚年。杜甫一生渴望入仕施展抱负,早年献《三大礼赋》后曾得到唐玄宗赏识,声名鹊起,但此后仕途依旧坎坷。他经历了安史之乱,生活颠沛流离,饱经沧桑。到了晚年,处境愈发艰难,不仅生活贫困,还遭受一些年轻人的轻慢与猜疑,这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他对自身命运的悲愤和对世态炎凉的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中通过回忆早年献赋后声名显赫的情景,如“忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫”“集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂”,与当下“此日饥寒趋路旁”的穷困潦倒形成鲜明对比,突出了诗人命运的巨大落差,增强了诗歌的感染力和悲剧色彩。
- 对比衬托:以“当面输心背面笑”将年轻人表面的真诚与背后的嘲笑进行对比,深刻揭露了世态的炎凉,衬托出诗人的孤独与无奈。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言如“男儿生无所成头皓白”“此日饥寒趋路旁”等,直接抒发了自己的感慨和悲愤,没有过多的修饰,却更能打动人心。
- 情感表达:整首诗情感跌宕起伏,既有对自己一生碌碌无为的惋惜,又有对往昔荣耀的怀念,更有对当下处境的悲愤和对世态炎凉的批判,最后以劝诫世人的口吻收尾,将复杂的情感表现得淋漓尽致,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《莫相疑行》的作者和朝代是什么?
《莫相疑行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《莫相疑行》主要写了什么?
这首诗是杜甫晚年的作品,主题围绕着诗人自身的坎坷遭遇与人生感慨。诗中先回顾了自己早年因献赋而声名显赫的经历,再对比当下饥寒交迫、遭人轻慢的处境,抒发了怀才不遇、世态炎凉的悲愤之情,最后以劝诫的口吻表达对世人的无奈与感慨。
《莫相疑行》的创作背景是什么?
此诗创作于杜甫晚年。杜甫一生渴望入仕施展抱负,早年献《三大礼赋》后曾得到唐玄宗赏识,声名鹊起,但此后仕途依旧坎坷。他经历了安史之乱,生活颠沛流离,饱经沧桑。到了晚年,处境愈发艰难,不仅生活贫困,还遭受一些年轻人的轻慢与猜疑,这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他对自身命运的悲愤和对世态炎凉的感慨。
《莫相疑行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中通过回忆早年献赋后声名显赫的情景,如“忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫”“集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂”,与当下“此日饥寒趋路旁”的穷困潦倒形成鲜明对比,突出了诗人命运的巨大落差,增强了诗歌的感染力和悲剧色彩。 对比衬托 :以“当面输心背面笑”将年轻人表面的真诚与背后的嘲笑进行对比,深刻揭露了世态的炎凉,衬托出诗人的孤独与无奈。...