阆水歌

· 杜甫

嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。
正怜日破浪花出,更复春从沙际归。
巴童荡桨攲侧过,水鸡衔鱼来去飞。
阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀。

简要说明

这首诗描绘了阆水(嘉陵江阆中段)的美丽景色,展现了江水的色彩、江上的日出、划船的孩童、捕食的水鸡等画面,表达了诗人对阆中美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依”:
    • 字词:“石黛”,一种青黑色的矿物颜料;“因依”,相互依托。
    • 句意:嘉陵江的水色像什么呢?就像青黑色的石黛和碧绿色的美玉相互依托在一起。
  • “正怜日破浪花出,更复春从沙际归”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“破”,冲破。
    • 句意:正喜爱那红日冲破浪花喷薄而出,更欣喜看到春天正从沙滩那边归来。
  • “巴童荡桨攲侧过,水鸡衔鱼来去飞”:
    • 字词:“巴童”,巴地的孩童;“攲侧”,倾斜;“水鸡”,一种水鸟。
    • 句意:巴地的孩童划着船桨倾斜着快速驶过,水鸡叼着鱼忽来忽去地飞翔。
  • “阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀”:
    • 字词:“胜事”,美景;“肠断”,形容极度喜爱。
    • 句意:阆中的美景真让人喜爱到了极点,阆州城南的风光真是天下少有。

现代译文

嘉陵江的水色像什么呢?
好似青黑石黛与碧玉相依偎。
我正爱那红日冲破浪花而出,
更惊喜春天正从沙滩边回归。
巴地孩童划着桨斜身而过,
水鸡叼着鱼在空中来回飞。
阆中的美景真叫人陶醉不已,
阆州城南的风光天下也难寻。

创作背景

此诗是杜甫于唐代宗广德二年(764 年)春,自梓州赴阆州时所作。当时杜甫经历了安史之乱后的动荡漂泊,来到阆中,被这里的美景所震撼,便写下了这首诗来赞美阆中的秀丽风光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首联将嘉陵江的水色比作石黛和碧玉相互依托,形象地描绘出江水青黑与碧绿交融的色彩,给人以直观的美感。
    • 视听结合:诗中既有对“巴童荡桨”“水鸡衔鱼”等视觉画面的描写,又有通过想象可能存在的划船声、水鸡的鸣叫声等听觉感受,使读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“日破浪花出”“巴童荡桨攲侧过”“水鸡衔鱼来去飞”是动态描写,展现出活泼灵动的景象;而“嘉陵江色”“春从沙际归”则有相对静态的感觉,动静结合,使画面富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动活泼,用简洁的文字勾勒出一幅幅美丽的画面。如“正怜”“更复”等词的运用,自然地表达出诗人情感的递进,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、灵动、生机勃勃的意境。诗人通过对嘉陵江景色的细致描绘,从江水的色彩到江上的日出,再到孩童划船、水鸡飞翔等场景,展现出阆中春日的美好,让读者感受到诗人对这片美景的由衷喜爱。最后一句“阆州城南天下稀”,直接点明主旨,升华了诗歌的意境,突出了阆中景色的独特与珍贵。

常见问题

《阆水歌》的作者和朝代是什么?

《阆水歌》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《阆水歌》主要写了什么?

这首诗描绘了阆水(嘉陵江阆中段)的美丽景色,展现了江水的色彩、江上的日出、划船的孩童、捕食的水鸡等画面,表达了诗人对阆中美景的惊叹与赞美之情。

《阆水歌》的创作背景是什么?

此诗是杜甫于唐代宗广德二年(764 年)春,自梓州赴阆州时所作。当时杜甫经历了安史之乱后的动荡漂泊,来到阆中,被这里的美景所震撼,便写下了这首诗来赞美阆中的秀丽风光。

《阆水歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首联将嘉陵江的水色比作石黛和碧玉相互依托,形象地描绘出江水青黑与碧绿交融的色彩,给人以直观的美感。 视听结合 :诗中既有对“巴童荡桨”“水鸡衔鱼”等视觉画面的描写,又有通过想象可能存在的划船声、水鸡的鸣叫声等听觉感受,使读者仿佛身临其境。 动静结合 :“日破浪花出”“巴童荡桨攲侧过”“水鸡衔鱼来去飞”是动态描写,展现出活泼灵动的景象;而...