这首诗是杜甫针对当时的社会局势而作,主要围绕宫中平叛及南海地区的情况展开。表达了诗人对边疆地区局势的担忧,希望将领们能够谨慎行事,避免引发新的战乱,展现出诗人对国家稳定和人民生活的关切。
自平
近供生犀翡翠稀,复恐征戎干戈密。
蛮溪豪族小动摇,世封刺史非时朝。
蓬莱殿前诸主将,才如伏波不得骄。
简要说明
逐句注释
- “自平宫中吕太一,收珠南海千余日”:
- 字词:“吕太一”,是当时在广州发动叛乱的将领;“收珠”,指在南海采集珍珠。
- 句意:自从平定了宫中吕太一的叛乱之后,(有人)在南海收珠已经有一千多天了。
- “近供生犀翡翠稀,复恐征戎干戈密”:
- 字词:“生犀”,活的犀牛;“翡翠”,一种鸟;“征戎”,征战;“干戈密”,战事频繁。
- 句意:近来进供的生犀和翡翠已经很稀少了,又担心因为征战而使得战事更加频繁。
- “蛮溪豪族小动摇,世封刺史非时朝”:
- 字词:“蛮溪豪族”,指南方少数民族聚居地的豪强大族;“世封刺史”,世代受封的刺史;“非时朝”,不按常规时间入朝。
- 句意:南方少数民族聚居地的豪强大族稍有动荡,那些世代受封的刺史就不按常规时间入朝。
- “蓬莱殿前诸主将,才如伏波不得骄”:
- 字词:“蓬莱殿”,宫殿名,代指朝廷;“伏波”,指东汉名将马援,他曾被封为伏波将军,在平定边疆叛乱中功绩卓著。
- 句意:在朝廷殿前的各位将领,即使才能如同伏波将军马援一样,也不能骄傲自大。
现代译文
自从平定了宫中吕太一的叛乱,
有人在南海收珠已过千余日。
近来进供的生犀翡翠日渐稀少,
又怕征战会让战事更加密集。
南方蛮溪豪族稍有风吹草动,
世封刺史便不按时入朝觐见。
朝廷殿前的诸位统兵将领啊,
即便有伏波之才也切勿骄狂。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,当时社会动荡不安,叛乱频繁。吕太一在广州发动叛乱,后被平定。南海地区是当时的重要财富产地,珍珠、生犀、翡翠等特产丰富。诗中反映了南海地区由于长期的搜刮和不稳定局势,物资供应减少,少数民族豪族也出现动荡。杜甫创作此诗,旨在提醒朝廷将领要谨慎处理边疆事务,避免因骄纵引发新的战乱。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致在杜甫经历安史之乱后的动荡时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:诗歌如实描绘了当时南海地区的社会状况,包括叛乱平定后的收珠情况、物资供应的减少以及豪族的动态等,具有很强的现实针对性。
- 用典:“才如伏波不得骄”一句运用了东汉伏波将军马援的典故。通过此典,既强调了将领应具备像马援一样的才能,又提醒他们不能像马援那样因功劳而骄傲,使诗歌更具说服力和警示性。
- 语言特色:语言简洁直白,不事雕琢,以质朴的语言传达出深刻的社会内容。如“近供生犀翡翠稀,复恐征戎干戈密”,直接描述了物资匮乏和战事将起的忧虑,让读者能清晰感受到诗人的关切之情。
- 主题表达:诗歌围绕南海地区的局势和朝廷将领的态度展开,先陈述现状,后提出告诫,主题明确,表达了诗人对国家命运的深切关注和对将领的殷切期望,体现了诗人的爱国情怀和社会责任感。
常见问题
《自平》的作者和朝代是什么?
《自平》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《自平》主要写了什么?
这首诗是杜甫针对当时的社会局势而作,主要围绕宫中平叛及南海地区的情况展开。表达了诗人对边疆地区局势的担忧,希望将领们能够谨慎行事,避免引发新的战乱,展现出诗人对国家稳定和人民生活的关切。
《自平》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,当时社会动荡不安,叛乱频繁。吕太一在广州发动叛乱,后被平定。南海地区是当时的重要财富产地,珍珠、生犀、翡翠等特产丰富。诗中反映了南海地区由于长期的搜刮和不稳定局势,物资供应减少,少数民族豪族也出现动荡。杜甫创作此诗,旨在提醒朝廷将领要谨慎处理边疆事务,避免因骄纵引发新的战乱。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致在杜甫经历安史之乱...
《自平》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :诗歌如实描绘了当时南海地区的社会状况,包括叛乱平定后的收珠情况、物资供应的减少以及豪族的动态等,具有很强的现实针对性。 用典 :“才如伏波不得骄”一句运用了东汉伏波将军马援的典故。通过此典,既强调了将领应具备像马援一样的才能,又提醒他们不能像马援那样因功劳而骄傲,使诗歌更具说服力和警示性。 语言特色 :语言简洁直白,不事雕琢,以质朴的语...