越王楼歌

· 杜甫

绵州州府何磊落,显庆年中越王作。
孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭。
楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。

简要说明

这首诗描绘了绵州越王楼的壮观景象,展现了楼的雄伟以及周边长江、落日等自然景色,由越王楼这一君王旧迹引发诗人对历史变迁的感慨,抒发了千秋万古的情思。

逐句注释

  • “绵州州府何磊落,显庆年中越王作”:
    • 字词:“磊落”,形容气势雄伟、壮观;“显庆”,唐高宗李治的年号;“越王”,指唐太宗第八子李贞。
    • 句意:绵州的州府是多么雄伟壮观啊,它是显庆年间越王所建造的。
  • “孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭”:
    • 字词:“孤城”,指绵州城;“甍”,屋脊。
    • 句意:在绵州城的西北方向矗立起一座高楼,那碧绿的瓦片、朱红的屋脊映照在城郭之上。
  • “楼下长江百丈清,山头落日半轮明”:
    • 字词:“百丈清”,形容江水清澈。
    • 句意:楼下的长江水清澈见底,山头的落日还有半轮明亮。
  • “君王旧迹今人赏,转见千秋万古情”:
    • 字词:“君王旧迹”,指越王楼;“转见”,更能看到。
    • 句意:越王留下的旧迹如今被今人欣赏,更能让人看到千秋万代的情思。

现代译文

绵州的州府是如此的雄伟壮观,
它是显庆年间越王所建的呀。
在孤城的西北方向矗立起高楼,
碧绿的瓦片、朱红的屋脊映照城郭。
楼下长江水清澈百丈见底,
山头落日还有半轮依旧明亮。
越王留下的旧迹被今人欣赏,
更能让人感受到千秋万代的情思。

创作背景

这首诗创作于唐代宗宝应元年(762 年),杜甫因剑南兵马使徐知道叛乱,避乱流寓绵州。越王楼是唐太宗第八子越王李贞任绵州刺史时所建。杜甫在游览越王楼时,被其壮观的景象所震撼,有感于历史的沧桑变迁,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中对越王楼的建筑以及长江、落日等景色的描写是实写,而“转见千秋万古情”则是虚写,由眼前的景象引发对历史情感的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:通过描绘越王楼的雄伟、长江的清澈、落日的明亮等景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对千秋万古情思的体悟,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出了越王楼及周边景色的特点,如“碧瓦朱甍照城郭”“楼下长江百丈清”等,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。诗的前六句描绘出越王楼的壮观以及周边自然景色的优美,后两句则将这种景引入到对历史的思考中,使读者在感受美景的同时,也能体会到岁月的流逝和历史的厚重。

常见问题

《越王楼歌》的作者和朝代是什么?

《越王楼歌》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《越王楼歌》主要写了什么?

这首诗描绘了绵州越王楼的壮观景象,展现了楼的雄伟以及周边长江、落日等自然景色,由越王楼这一君王旧迹引发诗人对历史变迁的感慨,抒发了千秋万古的情思。

《越王楼歌》的创作背景是什么?

这首诗创作于唐代宗宝应元年(762 年),杜甫因剑南兵马使徐知道叛乱,避乱流寓绵州。越王楼是唐太宗第八子越王李贞任绵州刺史时所建。杜甫在游览越王楼时,被其壮观的景象所震撼,有感于历史的沧桑变迁,写下了这首诗。

《越王楼歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中对越王楼的建筑以及长江、落日等景色的描写是实写,而“转见千秋万古情”则是虚写,由眼前的景象引发对历史情感的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘越王楼的雄伟、长江的清澈、落日的明亮等景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对千秋万古情思的体悟,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言质朴自然,却生动形象地描绘出了越王楼...