此诗主要描绘了安史之乱时期蜀中地区的战乱景象,通过讲述去年秋天见到的骑马少年如今尸骨无存、部曲一去不回,以及遂州城内外的荒凉,还有战场冤魂悲哭的场景,表达了诗人对战争给百姓带来灾难的深切同情和对战争的谴责。
去秋行
去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿。
到今不知白骨处,部曲有去皆无归。
遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀。
战场冤魂每夜哭,空令野营猛士悲。
到今不知白骨处,部曲有去皆无归。
遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀。
战场冤魂每夜哭,空令野营猛士悲。
简要说明
逐句注释
- “去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿”:
- 字词:“去秋”,去年秋天;“涪江”,水名,在今四川中部;“木落”,树叶掉落;“臂枪”,手持长枪;“走马”,骑马奔跑。
- 句意:去年秋天涪江岸边树叶飘落的时候,那个手持长枪骑马奔跑的是哪家的少年呢。
- “到今不知白骨处,部曲有去皆无归”:
- 字词:“部曲”,原指军队编制单位,这里指士兵。
- 句意:到现在都不知道那少年的白骨埋在哪里,那些出征的士兵一去都没有回来。
- “遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀”:
- 字词:“遂州”,唐时州名,在今四川遂宁;“汉节”,代表朝廷的符节,这里指朝廷官员;“巴人”,指巴地(今四川东部)的百姓。
- 句意:遂州城里还有朝廷的官员在,可是遂州城外巴地的百姓却十分稀少。
- “战场冤魂每夜哭,空令野营猛士悲”:
- 字词:“冤魂”,指在战争中无辜死去之人的魂魄;“猛士”,指战场上的士兵。
- 句意:战场上那些冤死的魂魄每夜都在哭泣,白白地让在野外营帐中的士兵们感到悲伤。
现代译文
去年秋天涪江岸边树叶飘零,
那个持枪骑马的少年是谁家的孩子?
到如今都不知他白骨埋在何处,
出征的士兵一去全都没有回归。
遂州城里朝廷的官员还在,
可城外巴地的百姓已十分稀少。
战场上冤死的魂魄夜夜悲哭,
徒然让野营的士兵们满心哀伤。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱爆发后,社会动荡不安,蜀中地区也受到战乱的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是杜甫在蜀中期间所作。当时蜀中地区战乱频繁,百姓流离失所,大量士兵战死沙场,诗人目睹了这些惨状,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀”,将城内有朝廷官员的相对稳定与城外百姓稀少的荒凉形成鲜明对比,突出了战争给百姓带来的灾难。
- 虚实结合:“去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿”是实写去年秋天见到的场景,而“战场冤魂每夜哭”则是虚写,通过想象战场冤魂的哭泣,更加强化了战争的残酷和悲惨。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的所见所感。如“到今不知白骨处,部曲有去皆无归”,以简洁的语言描绘出战争中士兵的悲惨命运。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲伤的意境。从去年秋天的场景到如今的荒凉,从城中到城外,再到战场冤魂的哭泣,让读者深切感受到战争给社会带来的破坏和人们生活的痛苦,使诗歌具有强烈的感染力。
常见问题
《去秋行》的作者和朝代是什么?
《去秋行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《去秋行》主要写了什么?
此诗主要描绘了安史之乱时期蜀中地区的战乱景象,通过讲述去年秋天见到的骑马少年如今尸骨无存、部曲一去不回,以及遂州城内外的荒凉,还有战场冤魂悲哭的场景,表达了诗人对战争给百姓带来灾难的深切同情和对战争的谴责。
《去秋行》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱爆发后,社会动荡不安,蜀中地区也受到战乱的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是杜甫在蜀中期间所作。当时蜀中地区战乱频繁,百姓流离失所,大量士兵战死沙场,诗人目睹了这些惨状,有感而发创作了此诗。
《去秋行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀”,将城内有朝廷官员的相对稳定与城外百姓稀少的荒凉形成鲜明对比,突出了战争给百姓带来的灾难。 虚实结合 :“去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿”是实写去年秋天见到的场景,而“战场冤魂每夜哭”则是虚写,通过想象战场冤魂的哭泣,更加强化了战争的残酷和悲惨。 语言特色 :语言质朴自然,直白地...