这首诗描绘了大麦、小麦成熟季节,百姓因胡羌掠夺而陷入悲惨境地的场景,表达了对百姓遭遇的同情,以及诗人自己渴望回归故乡的情感。
大麦行
大麦干枯小麦黄,妇女行泣夫走藏。
东至集壁西梁洋,问谁腰镰胡与羌。
岂无蜀兵三千人,部领辛苦江山长。
安得如鸟有羽翅,托身白云还故乡。
东至集壁西梁洋,问谁腰镰胡与羌。
岂无蜀兵三千人,部领辛苦江山长。
安得如鸟有羽翅,托身白云还故乡。
简要说明
逐句注释
- “大麦干枯小麦黄,妇女行泣夫走藏”:
- 字词:“行泣”,边走边哭泣;“走藏”,逃跑躲藏。
- 句意:大麦已经干枯,小麦也已发黄成熟,妇女们边走边哭泣,男子们都逃跑躲藏起来了。
- “东至集壁西梁洋,问谁腰镰胡与羌”:
- 字词:“集壁”“梁洋”,均为唐代地名,在今四川、陕西一带;“腰镰”,腰间挂着镰刀,指收割庄稼。
- 句意:从东边的集州、壁州到西边的梁州、洋州,问是谁在收割庄稼,原来是胡人和羌人。
- “岂无蜀兵三千人,部领辛苦江山长”:
- 字词:“蜀兵”,指四川当地的军队;“部领”,带领、统率;“江山长”,路途遥远。
- 句意:难道没有三千蜀兵吗?只是将领带领他们行军辛苦,路途又遥远。
- “安得如鸟有羽翅,托身白云还故乡”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“托身”,寄身。
- 句意:怎么能够像鸟儿一样有翅膀,寄托自身于白云之中回到故乡呢。
现代译文
大麦已然干枯,小麦也变得金黄,
妇女们边走边哭,男子都逃去躲藏。
从东边的集壁到西边的梁洋,
问是谁在挥镰收割?是胡人和羌。
难道没有三千蜀地的兵将?
只是将领带兵辛苦,路途又漫长。
怎样才能像鸟儿一样有双翅膀,
寄身白云间回到我的故乡。
创作背景
此诗创作于唐代宗宝应元年(762 年)。当时,剑南兵马使徐知道在成都叛乱,成都尹、剑南节度使严武被迫出走。蜀中一时大乱,吐蕃、党项等少数民族趁机入侵,烧杀抢掠。百姓生活苦不堪言,杜甫也在这场动乱中流离失所,目睹了百姓的悲惨遭遇,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将百姓的悲惨遭遇与胡羌的肆意掠夺形成鲜明对比,如“妇女行泣夫走藏”和“问谁腰镰胡与羌”,突出了百姓的苦难和胡羌的残暴。
- 设问:“岂无蜀兵三千人,部领辛苦江山长”运用设问的手法,引发读者思考,同时也暗示了蜀兵无法及时保护百姓的无奈。
- 语言特色:语言质朴,通俗易懂,以直白的描述展现出社会的动荡和百姓的疾苦,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描写大麦、小麦成熟季节本应丰收的景象,却出现妇女哭泣、男子躲藏、胡羌收割的场景,营造出一种凄惨、悲凉的意境,深刻地反映了当时社会的混乱和人民的痛苦。同时,最后一句诗人渴望回归故乡的情感,更增添了一种思乡的哀愁氛围。
常见问题
《大麦行》的作者和朝代是什么?
《大麦行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《大麦行》主要写了什么?
这首诗描绘了大麦、小麦成熟季节,百姓因胡羌掠夺而陷入悲惨境地的场景,表达了对百姓遭遇的同情,以及诗人自己渴望回归故乡的情感。
《大麦行》的创作背景是什么?
此诗创作于唐代宗宝应元年(762 年)。当时,剑南兵马使徐知道在成都叛乱,成都尹、剑南节度使严武被迫出走。蜀中一时大乱,吐蕃、党项等少数民族趁机入侵,烧杀抢掠。百姓生活苦不堪言,杜甫也在这场动乱中流离失所,目睹了百姓的悲惨遭遇,于是创作了这首诗。
《大麦行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将百姓的悲惨遭遇与胡羌的肆意掠夺形成鲜明对比,如“妇女行泣夫走藏”和“问谁腰镰胡与羌”,突出了百姓的苦难和胡羌的残暴。 设问 :“岂无蜀兵三千人,部领辛苦江山长”运用设问的手法,引发读者思考,同时也暗示了蜀兵无法及时保护百姓的无奈。 语言特色 :语言质朴,通俗易懂,以直白的描述展现出社会的动荡和百姓的疾苦,具有很强的感染力。 意境营...