成都府

这首诗描述了杜甫初到成都时的所见所感。通过描绘成都的景色、人文等，抒发了诗人漂泊在外、思念故乡的羁旅之愁，同时也流露出对自身境遇的感慨，最后以自我宽慰作结。

• “翳翳桑榆日，照我征衣裳”：
  • 字词：“翳翳”，阴暗的样子；“桑榆日”，落日；“征衣裳”，旅途穿的衣服。
  • 句意：昏暗的落日，照着我旅途的衣裳。
• “我行山川异，忽在天一方”：
  • 字词：“异”，不同；“天一方”，形容距离遥远。
  • 句意：我一路走来，所经山川与故乡大不相同，忽然间就来到了远方。
• “但逢新人民，未卜见故乡”：
  • 字词：“但”，只；“新人民”，指成都当地的百姓；“未卜”，不能预料。
  • 句意：一路上只遇到陌生的百姓，还不知道什么时候能回到故乡。
• “大江东流去，游子去日长”：
  • 字词：“大江”，指长江；“游子”，诗人自指；“去日长”，离开家乡的日子已经很久。
  • 句意：长江滚滚向东流去，而我离开家乡的日子也越来越长了。
• “曾城填华屋，季冬树木苍”：
  • 字词：“曾城”，重叠的城阙，这里指成都城；“填”，充满；“华屋”，华丽的房屋；“季冬”，冬季的最后一个月，即十二月。
  • 句意：成都城内布满了华丽的房屋，即使在十二月，树木依然苍翠。
• “喧然名都会，吹箫间笙簧”：
  • 字词：“喧然”，热闹的样子；“名都”，著名的都市；“间”，夹杂。
  • 句意：成都这座繁华的都市十分热闹，箫声和笙簧声相互交织。
• “信美无与适，侧身望川梁”：
  • 字词：“信美”，确实很美；“无与适”，没有与自己志趣相投的人；“侧”，侧身；“川梁”，河上的桥梁。
  • 句意：成都确实很美，但没有可以与之共赏的人，我侧身望着河上的桥梁。
• “鸟[雀]夜各归，中原杳茫茫”：
  • 字词：“鸟雀”，泛指鸟类；“杳茫茫”，遥远迷茫的样子。
  • 句意：鸟雀到了夜晚各自归巢，而中原故乡却遥远迷茫，难以望见。
• “初月出不高，众星尚争光”：
  • 字词：“初月”，新月；“争光”，争着发光。
  • 句意：刚刚升起的月亮位置不高，众多星星还在争着发出光芒。
• “自古有羁旅，我何苦哀伤”：
  • 字词：“羁旅”，长期寄居他乡。
  • 句意：自古以来就有很多人漂泊他乡，我又何苦如此哀伤呢。

昏暗的落日，照着我旅途的衣裳。
我一路走来，山川大不相同，
忽然间就来到了遥远的地方。
一路上只遇到陌生的百姓，
还不知道什么时候能回到故乡。
长江滚滚向东流去，
我离开家乡的日子也越来越长。
成都城内布满了华丽的房屋，
十二月里树木依然一片苍翠。
这座繁华的都市十分热闹，
箫声和笙簧声相互交织。
成都确实很美，但没有可以与之共赏的人，
我侧身望着河上的桥梁。
鸟雀到了夜晚各自归巢，
而中原故乡却遥远迷茫。
刚刚升起的月亮位置不高，
众多星星还在争着发出光芒。
自古以来就有很多人漂泊他乡，
我又何苦如此哀伤呢。

这首诗创作于唐肃宗乾元二年（759 年）十二月。当时杜甫为避安史之乱，从同谷（今甘肃成县）一路艰辛来到成都。安史之乱使国家动荡不安，百姓流离失所，杜甫也饱经漂泊之苦。初到成都，尽管这座城市繁华美丽，但诗人内心依然充满了对故乡的思念和对自身境遇的忧愁。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处通过写景来抒发情感，如“大江东流去，游子去日长”，以长江的东流不息，衬托出诗人漂泊在外的时间之长和归乡无期的惆怅；“鸟[雀]夜各归，中原杳茫茫”，用鸟雀归巢的景象，对比自己漂泊无依，突出对故乡的思念。
  • 对比：将成都的繁华热闹，如“曾城填华屋，季冬树木苍。喧然名都会，吹箫间笙簧”，与自己内心的孤独凄凉形成对比，更加强化了诗人羁旅他乡、无人可与共赏美景的孤寂之感。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，却又蕴含着深厚的情感。诗人用平实的语言描绘旅途见闻和成都的景象，如“翳翳桑榆日，照我征衣裳”，没有过多的修饰，却生动地展现出落日余晖下诗人的疲惫与落寞。
• 意境营造：通过对成都的山川、落日、城市、夜景等景象的描写，营造出一种既繁华又孤寂的意境。繁华的都市景象与诗人内心的孤独形成鲜明反差，使整首诗充满了凄凉、惆怅的氛围，深刻地表达了诗人的羁旅之愁和思乡之情。最后以自我宽慰作结，更增添了几分无奈与辛酸。