乾元中寓居同谷县作歌七首 七

· 杜甫

男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。
长安卿相多少年,富贵应须致身早。
山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。
鸣呼七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。

简要说明

此诗是杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》的最后一首,主要抒发了诗人年事已高却未成名的感慨,对长安卿相年少富贵的艳羡,以及与山中旧识交谈往事的伤怀,整体情感沉郁悲怆。

逐句注释

  • “男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道”:
    • 字词:“成名”,成就功名;“三年”,从天宝十四载(755)安史之乱爆发,到乾元二年(759),约三年时间;“饥走”,饥饿中奔走。
    • 句意:男子汉活在世上如果不能成就功名,如今自己已然老去,三年来在饥饿中奔走于荒山道路。
  • “长安卿相多少年,富贵应须致身早”:
    • 字词:“长安卿相”,指在长安朝廷中担任高官的人;“致身”,出仕、获得功名。
    • 句意:长安城里那些卿相大多是年轻人,要想获得富贵应该趁早出仕。
  • “山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱”:
    • 字词:“山中儒生”,指和杜甫一样流落在山中的读书人;“宿昔”,往昔、过去。
    • 句意:和山中相识的旧友相遇,只能谈论往昔的事情,这更让自己伤心。
  • “呜呼七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速”:
    • 字词:“悄终曲”,默默地结束这歌声;“皇天”,苍天;“白日速”,时光过得快。
    • 句意:唉,第七首歌默默地结束了,仰望着苍天,只觉得时光过得太快。

现代译文

男子汉活在世上不能成就功名,如今自己已然老去,
三年来在饥饿中奔波于荒山的小道。
长安城里那些卿相大多是年轻人,
要想获得富贵就应该早早出仕。
和山中相识的旧友相逢,
只能谈论往昔之事,这更加让人伤心。
唉,第七首悲歌默默唱完,
仰望着苍天,只觉得时光飞逝。

创作背景

这首诗创作于唐肃宗乾元二年(759)十二月。当时杜甫弃官西行,寓居同谷县。这一年,他经历了战乱、饥饿、流亡等诸多苦难,生活极其艰难。在同谷期间,他写下了这组《乾元中寓居同谷县作歌七首》,以抒发自己的身世之感和家国之思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“生不成名身已老”的处境与“长安卿相多少年”的富贵形成鲜明对比,突出了诗人的失意与无奈。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己年事已高却未成名的感慨,以及对富贵的艳羡和与旧友谈往事的伤怀,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又充满了感染力。如“男儿生不成名身已老”“呜呼七歌兮悄终曲”等语句,直白地抒发了诗人内心的悲痛。
  • 意境营造:通过描写自己在荒山饥走、与旧友伤怀等场景,营造出一种凄凉、悲怆的意境,使读者能够深刻感受到诗人的痛苦与无奈。同时,“仰视皇天白日速”一句,进一步强化了时光流逝、人生无常的感慨,增添了诗歌的悲剧色彩。

常见问题

《乾元中寓居同谷县作歌七首 七》的作者和朝代是什么?

《乾元中寓居同谷县作歌七首 七》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《乾元中寓居同谷县作歌七首 七》主要写了什么?

此诗是杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》的最后一首,主要抒发了诗人年事已高却未成名的感慨,对长安卿相年少富贵的艳羡,以及与山中旧识交谈往事的伤怀,整体情感沉郁悲怆。

《乾元中寓居同谷县作歌七首 七》的创作背景是什么?

这首诗创作于唐肃宗乾元二年(759)十二月。当时杜甫弃官西行,寓居同谷县。这一年,他经历了战乱、饥饿、流亡等诸多苦难,生活极其艰难。在同谷期间,他写下了这组《乾元中寓居同谷县作歌七首》,以抒发自己的身世之感和家国之思。

《乾元中寓居同谷县作歌七首 七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“生不成名身已老”的处境与“长安卿相多少年”的富贵形成鲜明对比,突出了诗人的失意与无奈。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己年事已高却未成名的感慨,以及对富贵的艳羡和与旧友谈往事的伤怀,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又充满了感染力。如“男儿生不成名身已老”“呜呼七歌兮悄终曲”等语句,直白地抒发了诗人内心的悲痛...